Noun
Heller Lichtstrahl am Himmel bei einem Gewitter.
A bright flash of light in the sky caused by a thunderstorm.
Ein Blitz ist eine elektrische Entladung in der Atmosphäre, die als heller Lichtstrahl sichtbar ist und oft von einem lauten Donnergeräusch begleitet wird. Er entsteht durch eine elektrische Entladung zwischen Wolken oder zwischen einer Wolke und dem Boden.
War das auf einmal wie ein Sturm oder ein Blitzschlag ...
Die Mitarbeiter könnten vom Blitz getroffen werden.
Könnte ein Blitz dem Flugzeug gefährlich werden?
Could lightning be dangerous to the plane?
Es geht um Blitz und Donner und wir sehen, wie Gewitter entstehen.
It's about lightning and thunder and we see how thunderstorms occur.
Gleichzeitig sendet der Blitz starke Infrarot- und Gammastrahlen aus.
At the same time, the flash emits powerful infrared and gamma rays.
Entsetzlich wie Donner und Blitz!
Terrifying as thunder and lightning!
Was hatte der Blitz gemacht an Ihrem Körper, in Ihrem Körper?
Und da hat der Blitz ein wunderschönes, kreisrundes Loch reingebrannt.
And lightning burned a beautiful, circular hole in it.
Wieso aber sieht man jetzt eigentlich diesen Blitz nicht?
But why can't you actually see this lightning now?
Und wer von Blitz und Donner noch nicht genug hat, klickt hier.
And if you haven't had enough of thunder and lightning, click here.
Der Kristall hat gar keinen Blitz mehr erzeugt.
The crystal didn't produce any more lightning.
Und dann kommt der Blitz genau am Ende der Fahrt...
And then lightning comes right at the end of the trip...
Örtlich sind Blitz und Donner dabei.
Lightning and thunder are there locally.
Das wäre wichtig, dass der Blitz mitkommt?
Und jeder Blitz erzeugt einen Spannungstrichter.
Zum Teil mit Graupel oder Blitz und Donner.
Sometimes with sleet or lightning and thunder.
Adjective
Sehr schnell.
Extremely fast, like lightning.
Blitzschnell bedeutet, dass etwas extrem schnell passiert, so schnell wie ein Blitz.
Jeder Umzug und Umbau muss blitzschnell gehen.
Wie ein Blitz kommt er ins Ziel. Was war dein Highlight?
Deren blitzschneller Biss wäre für ihn tödlich.
Hochdramatisch, mit vollem Einsatz, blitzschnell und begeisternd.
Verb
Wie ein Blitz leuchten.
To flash or shine like lightning.
Blitzen beschreibt das kurze, helle Aufleuchten, ähnlich einem Blitz.
Aber manchmal blitzt der doch auch durch.
Wir werden sehen. Auf jeden Fall gibt es Höschenblitzer.
We'll see. In any case, there are panty speed cameras.
Adjective
Sehr sauber.
Extremely clean, sparkling clean.
Blitzblank bedeutet, dass etwas extrem sauber ist, so sauber, dass es glänzt wie ein Blitz.
Und das obwohl ihre Wohnung ja schon blitz-sauber ist.
And that even though her apartment is already squeaky clean.
Also da machen wir dann wirklich die Terrasse richtig schön blitzeblank.