형용사
wichtig und hat einen großen Einfluss
중요하고 영향력 있는
Etwas, das bedeutsam ist, hat eine große Bedeutung und einen starken Einfluss auf etwas anderes. Es ist wichtig und kann große Auswirkungen haben.
Dort sagen 52 Prozent der Befragten, dass das Fest für sie bedeutsam sei.
설문 조사에 참여한 응답자의 52% 가 축제가 그들에게 중요하다고 답했습니다.
Das Land besitzt Kalksteinvorkommen, die bedeutsam für Maltas Baubranche sind.
이 나라에는 몰타의 건설 산업에 중요한 석회암 매장지가 있습니다.
Auch eine Situation, die vielleicht für uns auch bedeutsam sein kann.
이는 우리에게도 중요한 상황일 수 있습니다.
Und besonders bedeutsam ist, dass die Menschen sich...
그리고 사람들이... 이라는 것이 특히 중요합니다.
Eine Vision zeigt uns, was wir als bedeutsam und wichtig wertschätzen.
비전은 우리가 무엇을 중요하고 중요하게 여기는지 보여줍니다.
Doch wie bedeutsam waren die kleinen Eisennägel?
하지만 작은 쇠못은 얼마나 중요했을까요?
„Warum soll das so bedeutsam sein, Pastor?“ Weil es den Schlüssel zeigt.
Es ist sehr bedeutsam für das, war wir hier machen.
우리가 여기서 하고 있는 일에 있어서는 매우 중요한 일이죠.
Auf eine Weise, die in dieser Kultur sehr bedeutsam ist.
이 문화에서 매우 중요한 방식으로 말이죠.
Aber das muss es auch nicht immer sein, damit die Ergebnisse bedeutsam sind.
Sie wird über die Finanzwelt hinaus bedeutsam werden.
금융계를 넘어 중요해질 것입니다.
Das Wahlausschreiben ist bedeutsam für einige Fristen.
선거 공고는 일부 마감일에 중요합니다.
Mir ist wichtig, mit meiner Zeit was zu tun, was ich als bedeutsam empfinde.
제가 중요하다고 생각하는 일을 제 시간에 하는 것이 제게는 중요합니다.
Jahrhundert, die ganz bedeutsam ist architektonisch.
센추리는 건축학적으로 매우 중요합니다.
Emotionen sind bedeutsam für das menschliche Zusammenleben.
감정은 인간의 공존에 중요합니다.
Ganz bedeutsam ist die Rasse, die Fütterung und die Haltung.
번식, 수유 및 사육은 매우 중요합니다.
Ein Punkt ist noch bedeutsam und zwar sind das die Getränke.
한 가지 더 중요한 점은 음료입니다.
Es stimmt, dass diese Gewinne noch nicht strategisch bedeutsam sind.
이러한 이익이 아직 전략적으로 중요하지 않은 것은 사실입니다.
Auch bedeutsam und wichtig ist auch das Trainieren des Hirns.
두뇌 훈련도 중요하고 중요합니다.