Существительное
Eine schwierige Situation oder Frage, die gelöst werden muss.
Сложная ситуация или вопрос, требующий решения.
Ein Problem ist eine Situation oder Frage, die als schwierig oder unangenehm empfunden wird und eine Lösung oder Antwort erfordert. Es kann sich um eine konkrete Herausforderung, ein Hindernis, eine Meinungsverschiedenheit, einen Mangel oder eine Störung handeln, die bewältigt werden muss.
Beginnen Sie endlich damit, damit wir die Probleme in unserem Land lösen!
Начните делать это, чтобы мы могли решить проблемы в нашей стране!
Das Problem ist nur: ich hab ja damals mal so einen Bericht gemacht.
Проблема только в том, что я тогда написал подобный отчет.
Und dass es immer noch ein großes Problem ist, da Gehör zu finden.
Aber das Problem ist wirklich schwierig.
Mit letzter Kraft schilderte ich das Problem.
Я описал проблему из последних сил.
Sie haben aktuell zwei Probleme: einmal mit dem Herzen und einmal mit dem Kopf.
В настоящее время у вас две проблемы: одна — с сердцем, вторая — с головой.
Ich bin gerade am mich-anziehen und bin schon auf ein Problem gestoßen.
Я только что одеваюсь и уже столкнулась с проблемой.
Bei Problemen gibt es ganz viele Menschen, die einfach nichts sagen.
Когда дело доходит до проблем, есть много людей, которые просто ничего не говорят.
Mit letzter Kraft schilderte ich das Problem.
Я описал проблему из последних сил.
Es gibt ein großes Problem, was viele, viele Free to Play Games häufig haben.
Das ist das Problem der Liebe und da sind wir einfach noch unreif.
В этом проблема любви, и мы просто все еще незрелы.
Und sie meinen damit: Leute, draußen ist Corona nicht das Problem.
Damit Schuppen und Kopfhautprobleme bald Schnee von gestern sind.
Так что перхоть и проблемы с кожей головы скоро уйдут в прошлое.
Alkohol ist tatsächlich ein Problem nach wie vor in Deutschland.
Алкоголь на самом деле все еще остается проблемой в Германии.
Erst dann, wenn du das abheben möchtest, dann kommen die Probleme.
Проблемы возникают только тогда, когда вы хотите его снять.
Es macht seine Gier gerade, zu unserem Problem.
Сейчас жадность становится нашей проблемой.
Und wir arbeiten mit der Frau jetzt Problem für Problem ab.
И сейчас мы решаем проблему за проблемой с женщиной.