das Problem Substantiv

Învață cum să pronunți corect și să folosești eficient "Problem" în germană

Pro·blem

/proˈbleːm/

Traduction "Problem" du allemand au roumain:

problemă

Romanian
Termenul german "Problem" denotă o provocare sau dificultate care trebuie abordată. Poate fi o oportunitate pentru creșterea personală și rezolvarea problemelor.
German
Das Wort "Problem" beschreibt eine Herausforderung oder eine Schwierigkeit, die gelöst werden muss. Es kann eine Möglichkeit zur persönlichen Entwicklung darstellen.

Problem 😕🤔🤯

Substantiv

Populäre

Eine schwierige Situation oder Frage, die gelöst werden muss.

O situație sau o întrebare dificilă care trebuie rezolvată.

Ein Problem ist eine Situation oder Frage, die als schwierig oder unangenehm empfunden wird und eine Lösung oder Antwort erfordert. Es kann sich um eine konkrete Herausforderung, ein Hindernis, eine Meinungsverschiedenheit, einen Mangel oder eine Störung handeln, die bewältigt werden muss.

Example use

  • ein Problem haben
  • ein Problem lösen
  • ein Problem verursachen
  • auf ein Problem stoßen

Synonyms

  • Schwierigkeit
  • Herausforderung
  • Hindernis
  • Frage
  • Angelegenheit
  • Aufgabe

Antonyms

  • Lösung
  • Antwort
  • Erfolg

Examples

    German

    Beginnen Sie endlich damit, damit wir die Probleme in unserem Land lösen!

    Romanian

    Începeți să faceți acest lucru pentru a putea rezolva problemele din țara noastră!

    German

    Das Problem ist nur: ich hab ja damals mal so einen Bericht gemacht.

    Romanian

    Singura problemă este: am făcut un raport ca acesta pe atunci.

    German

    Und dass es immer noch ein großes Problem ist, da Gehör zu finden.

    German

    Aber das Problem ist wirklich schwierig.

    German

    Mit letzter Kraft schilderte ich das Problem.

    Romanian

    Am descris problema cu ultima mea putere.

    German

    Sie haben aktuell zwei Probleme: einmal mit dem Herzen und einmal mit dem Kopf.

    Romanian

    În prezent aveți două probleme: o dată cu inima și o dată cu capul.

    German

    Ich bin gerade am mich-anziehen und bin schon auf ein Problem gestoßen.

    Romanian

    Tocmai mă îmbrac și deja am întâmpinat o problemă.

    German

    Bei Problemen gibt es ganz viele Menschen, die einfach nichts sagen.

    Romanian

    Când vine vorba de probleme, există o mulțime de oameni care pur și simplu nu spun nimic.

    German

    Mit letzter Kraft schilderte ich das Problem.

    Romanian

    Am descris problema cu ultima mea putere.

    German

    Es gibt ein großes Problem, was viele, viele Free to Play Games häufig haben.

    German

    Das ist das Problem der Liebe und da sind wir einfach noch unreif.

    Romanian

    Aceasta este problema iubirii și pur și simplu suntem încă imaturi acolo.

    German

    Und sie meinen damit: Leute, draußen ist Corona nicht das Problem.

    German

    Damit Schuppen und Kopfhautprobleme bald Schnee von gestern sind.

    Romanian

    Deci, problemele cu mătreața și scalpul vor fi în curând un lucru din trecut.

    German

    Alkohol ist tatsächlich ein Problem nach wie vor in Deutschland.

    Romanian

    Alcoolul este de fapt încă o problemă în Germania.

    German

    Erst dann, wenn du das abheben möchtest, dann kommen die Probleme.

    Romanian

    Numai atunci când doriți să o scoateți apar problemele.

    German

    Es macht seine Gier gerade, zu unserem Problem.

    Romanian

    Face din lăcomia sa problema noastră chiar acum.

    German

    Und wir arbeiten mit der Frau jetzt Problem für Problem ab.

    Romanian

    Și acum lucrăm la problemă cu problema cu femeia.

    • Ich habe ein Problem mit meinem Computer.
    • Wir müssen eine Lösung für dieses Problem finden.
    • Das Problem ist, dass wir nicht genug Zeit haben.
    • Sie hat mir bei meinem Problem geholfen.