der Ausländer Substantiv

Învață cum să pronunți corect și să folosești eficient "Ausländer" în germană

Aus·län·der

/ˈaʊ̯sˌlɛndɐ/

Traduction "Ausländer" du allemand au roumain:

străin

Romanian
Termenul "Ausländer" se traduce ca "străin" în limba română. Se referă la o persoană care nu este cetățean sau național al țării în cauză.
German
Der Begriff "Ausländer" bezieht sich auf eine Person, die keine Bürgerin oder kein Bürger des betreffenden Landes ist.

Ausländer 🌍✈️

Substantiv

Populäre

Person ohne Staatsbürgerschaft des Landes, in dem sie lebt.

Persoană care nu este cetățean al țării în care locuiește.

Ein Ausländer ist eine Person, die sich in einem Land aufhält, ohne dessen Staatsbürgerschaft zu besitzen. Sie kann Bürger eines anderen Landes sein oder staatenlos.

Example use

  • illegale Ausländer
  • ausländische Mitbürger
  • Ausländerbehörde

Synonyms

  • Fremder
  • Nicht-Staatsbürger
  • Immigrant

Antonyms

  • Inländer
  • Staatsbürger

Examples

    German

    Man merkt schon, dass mehr Übergriffe sind, auch durch die Ausländer oder so.

    Romanian

    Puteți spune că există mai multe atacuri, chiar și de către străini sau ceva de genul acesta.

    German

    Ich hab alles auf Ausländer gesetzt, ey. Ich hab nichts anderes.

    Romanian

    Pariez totul pe străini, hei. Nu am nimic altceva.

    German

    Bin ich auch Ausländer und kann ich nicht sprechen gut deutsch.

    Romanian

    Sunt, de asemenea, străin și nu pot vorbi bine limba germană.

    German

    Am Stadtrand von Luzern, viel Verkehr, viele Ausländer.

    German

    Es ist egal ob die Personen Bürger oder Ausländer sind.

    German

    Ich hab gefragt: Wer sind die emotionalsten Ausländer für euch?

    Romanian

    Am întrebat: Cine sunt cei mai emoționali străini pentru tine?

    German

    Was ein Ausländer damit gemacht hätte, können wir nicht beurteilen.

    Romanian

    Nu putem judeca ce ar fi făcut un străin cu ea.

    German

    Sie nutzen aus, dass du Ausländer bist und kein Deutsch sprichst.

    Romanian

    Ei profită de faptul că ești străin și nu vorbești germană.

    German

    Von diesem könnten allerdings ebenfalls Ausländer profitieren.

    Romanian

    Cu toate acestea, străinii ar putea beneficia și de acest lucru.

    German

    Oder ein bei uns sich illegal aufhaltender, höchstens geduldeter Ausländer.

    • Viele Ausländer kommen nach Deutschland, um hier zu arbeiten.
    • Die Ausländerbehörde ist für die Aufenthaltsgenehmigungen zuständig.
    • Es ist wichtig, Ausländer willkommen zu heißen und zu integrieren.
    • Als Ausländer braucht man manchmal ein Visum, um in ein anderes Land zu reisen.
    • In der Schule gibt es eine Klasse speziell für Ausländer, um Deutsch zu lernen.