der Ausländer Rzeczownik

Dowiedz się, jak poprawnie wymawiać i efektywnie używać "Ausländer" w niemieckim

Aus·län·der

/ˈaʊ̯sˌlɛndɐ/

Tłumaczenie "Ausländer" z niemieckiego na polski:

obcokrajowiec

Polish
Termin "Ausländer" tłumaczy się jako "obcokrajowiec" po polsku. Odnosi się to do osoby, która nie jest obywatelem ani obywatelką kraju, o którym mowa.
German
Der Begriff "Ausländer" bezieht sich auf eine Person, die keine Bürgerin oder kein Bürger des betreffenden Landes ist.

Ausländer 🌍✈️

Rzeczownik

Populäre

Person ohne Staatsbürgerschaft des Landes, in dem sie lebt.

Osoba niebędąca obywatelem kraju, w którym mieszka.

Ein Ausländer ist eine Person, die sich in einem Land aufhält, ohne dessen Staatsbürgerschaft zu besitzen. Sie kann Bürger eines anderen Landes sein oder staatenlos.

Example use

  • illegale Ausländer
  • ausländische Mitbürger
  • Ausländerbehörde

Synonyms

  • Fremder
  • Nicht-Staatsbürger
  • Immigrant

Antonyms

  • Inländer
  • Staatsbürger

Examples

    German

    Man merkt schon, dass mehr Übergriffe sind, auch durch die Ausländer oder so.

    Polish

    Można powiedzieć, że ataków jest więcej, nawet przez obcokrajowców lub coś w tym rodzaju.

    German

    Ich hab alles auf Ausländer gesetzt, ey. Ich hab nichts anderes.

    Polish

    Stawiam wszystko na obcokrajowców, hej. Nie mam nic innego.

    German

    Bin ich auch Ausländer und kann ich nicht sprechen gut deutsch.

    Polish

    Jestem też obcokrajowcem i nie umiem dobrze mówić po niemiecku.

    German

    Am Stadtrand von Luzern, viel Verkehr, viele Ausländer.

    German

    Es ist egal ob die Personen Bürger oder Ausländer sind.

    German

    Ich hab gefragt: Wer sind die emotionalsten Ausländer für euch?

    Polish

    Zapytałem: Kim są dla ciebie najbardziej emocjonalni obcokrajowcy?

    German

    Was ein Ausländer damit gemacht hätte, können wir nicht beurteilen.

    Polish

    Nie możemy ocenić, co zrobiłby z tym cudzoziemiec.

    German

    Sie nutzen aus, dass du Ausländer bist und kein Deutsch sprichst.

    Polish

    Wykorzystują fakt, że jesteś obcokrajowcem i nie mówisz po niemiecku.

    German

    Von diesem könnten allerdings ebenfalls Ausländer profitieren.

    Polish

    Cudzoziemcy również mogą z tego skorzystać.

    German

    Oder ein bei uns sich illegal aufhaltender, höchstens geduldeter Ausländer.

    • Viele Ausländer kommen nach Deutschland, um hier zu arbeiten.
    • Die Ausländerbehörde ist für die Aufenthaltsgenehmigungen zuständig.
    • Es ist wichtig, Ausländer willkommen zu heißen und zu integrieren.
    • Als Ausländer braucht man manchmal ein Visum, um in ein anderes Land zu reisen.
    • In der Schule gibt es eine Klasse speziell für Ausländer, um Deutsch zu lernen.