Существительное
Tätigkeit, die man regelmäßig macht, um Geld zu verdienen.
Регулярная деятельность, выполняемая за плату.
Arbeit ist eine regelmäßige Tätigkeit, die man ausführt, um Geld zu verdienen und seinen Lebensunterhalt zu bestreiten. Sie kann körperlich oder geistig sein und in verschiedenen Bereichen wie Handwerk, Industrie, Dienstleistung oder Wissenschaft stattfinden.
Die Arbeit ist nicht gleich verteilt, und die Zeit reicht oft nicht aus.
Работа распределена неравномерно, и времени часто не хватает.
Aber was ist mit denen, die keine Arbeitserlaubnis kriegen?
Но как быть тем, кто не получил разрешения на работу?
Leute haben Angst um ihre Jobs und ihre Arbeit.
Люди боятся за свою работу и работу.
Wer hier arbeiten will, muss körperlich fit sein.
Любой, кто хочет работать здесь, должен быть в хорошей физической форме.
Dass man verlässlich ist, weil die Arbeit ist nicht ganz ungefährlich.
Что вы надежны, потому что работа не совсем безвредна.
Welche Rolle spielt die Arbeit zum Beispiel in Ihrem Leben?
Например, какую роль в вашей жизни играет работа?
Das ist auf jeden Fall mehr Arbeit, die Wege sind weiter geworden.
В любом случае, это больше работы, расстояния стали шире.
Zwei Jahre habe ich im Altenheim gearbeitet.
Я два года работала в доме престарелых.
Also ohne Arbeit und ohne Gebäudeanteil.
Другими словами, без работы и без строительных компонентов.
Früh aufzustehen, dann arbeiten zu gehen.
Встаньте рано, а затем идите на работу.
Глагол
Etwas tun, um ein Ziel zu erreichen.
Делать что-то для достижения цели.
Arbeiten bedeutet, aktiv zu sein und eine Tätigkeit auszuführen, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen. Dies kann sowohl körperliche als auch geistige Anstrengung erfordern und in verschiedenen Kontexten wie Beruf, Haushalt, Hobby oder Studium stattfinden.
Wir arbeiten schon seit einem Jahr daran.
Мы работаем над этим уже год.
Bundeswehr und Feuerwehr arbeiten Hand in Hand.
Wir arbeiten zusammen, wir sind fast 24/7 eigentlich zusammen.
Мы работаем вместе, на самом деле мы вместе почти круглосуточно.
Der Arzt arbeitet seit 1961 an der Kinder- und Jugendpsychiatrie Wunstorf.
Доктор работает в психиатрии детей и подростков в Вунсторфе с 1961 года.
Und vieles liegt noch im Argen und daran arbeiten wir.
Но многое еще не так, и мы работаем над этим.
Wir fangen jetzt an und arbeiten uns immer weiter da rein.
Мы начинаем сейчас и продолжаем работать над этим.
In Michaels Betrieb arbeiten sieben Nationen zusammen.
Семь стран работают вместе в компании Майкла.