die Arbeit Іменник

Дізнайтеся, як правильно вимовляти та ефективно використовувати "Arbeit" у німецькій

Ar·beit

/ˈaʁbaɪ̯t/

Переклад "Arbeit" з німецької на українську:

робота

Ukrainian
Термін "Arbeit" перекладається як "робота" українською мовою. Це відноситься до фізичного чи розумового зусилля або діяльності, виконаної для досягнення мети або результату.
German
Der Begriff "Arbeit" bezieht sich auf die Tätigkeit, sei es physische oder geistige Anstrengung, die ausgeführt wird, um einen Zweck oder ein Ergebnis zu erreichen.

Arbeit 💼

Іменник

Populäre

Tätigkeit, die man regelmäßig macht, um Geld zu verdienen.

Регулярна діяльність, що виконується за плату.

Arbeit ist eine regelmäßige Tätigkeit, die man ausführt, um Geld zu verdienen und seinen Lebensunterhalt zu bestreiten. Sie kann körperlich oder geistig sein und in verschiedenen Bereichen wie Handwerk, Industrie, Dienstleistung oder Wissenschaft stattfinden.

Example use

  • zur Arbeit gehen
  • Arbeit finden
  • Arbeit suchen
  • von der Arbeit kommen
  • Arbeit haben
  • arbeiten zusammen
  • keine Arbeit haben
  • harte Arbeit
  • Arbeit machen

Synonyms

  • Job
  • Beruf
  • Tätigkeit
  • Beschäftigung

Antonyms

  • Freizeit
  • Ruhe
  • Urlaub
  • Entspannung

Examples

    German

    Die Arbeit ist nicht gleich verteilt, und die Zeit reicht oft nicht aus.

    Ukrainian

    Робота розподіляється не рівномірно і часу часто не вистачає.

    German

    Aber was ist mit denen, die keine Arbeitserlaubnis kriegen?

    Ukrainian

    Але як бути з тими, хто не отримує дозвіл на роботу?

    German

    Leute haben Angst um ihre Jobs und ihre Arbeit.

    Ukrainian

    Люди бояться за свою роботу і свою роботу.

    German

    Wer hier arbeiten will, muss körperlich fit sein.

    Ukrainian

    Той, хто хоче працювати тут, повинен бути фізично придатним.

    German

    Dass man verlässlich ist, weil die Arbeit ist nicht ganz ungefährlich.

    Ukrainian

    Що ви надійні, тому що робота не зовсім нешкідлива.

    German

    Welche Rolle spielt die Arbeit zum Beispiel in Ihrem Leben?

    Ukrainian

    Яку роль відіграє робота у вашому житті, наприклад?

    German

    Das ist auf jeden Fall mehr Arbeit, die Wege sind weiter geworden.

    Ukrainian

    У будь-якому випадку це більше роботи, відстані стали ширше.

    German

    Zwei Jahre habe ich im Altenheim gearbeitet.

    Ukrainian

    Я два роки працював у будинку людей похилого віку.

    German

    Also ohne Arbeit und ohne Gebäudeanteil.

    Ukrainian

    Іншими словами, без роботи і без будівельних компонентів.

    German

    Früh aufzustehen, dann arbeiten zu gehen.

    Ukrainian

    Вставайте рано, а потім вирушайте на роботу.

    • Ich gehe jeden Tag zur Arbeit.
    • Sie sucht eine neue Arbeit.
    • Er hat viel Arbeit zu tun.
    • Hast du Arbeit?

arbeiten 💪

Дієслово

Populäre

Etwas tun, um ein Ziel zu erreichen.

Робити щось для досягнення мети.

Arbeiten bedeutet, aktiv zu sein und eine Tätigkeit auszuführen, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen. Dies kann sowohl körperliche als auch geistige Anstrengung erfordern und in verschiedenen Kontexten wie Beruf, Haushalt, Hobby oder Studium stattfinden.

Example use

  • hart arbeiten
  • an etwas arbeiten
  • mit jemandem zusammenarbeiten
  • arbeiten gehen
  • arbeiten müssen

Synonyms

  • tätig sein
  • sich bemühen
  • sich anstrengen
  • wirken
  • schaffen

Antonyms

  • ausruhen
  • faulenzen
  • nichts tun
  • ruhen

Examples

    German

    Wir arbeiten schon seit einem Jahr daran.

    Ukrainian

    Ми працюємо над цим вже рік.

    German

    Bundeswehr und Feuerwehr arbeiten Hand in Hand.

    German

    Wir arbeiten zusammen, wir sind fast 24/7 eigentlich zusammen.

    Ukrainian

    Ми працюємо разом, насправді ми разом майже 24/7.

    German

    Der Arzt arbeitet seit 1961 an der Kinder- und Jugendpsychiatrie Wunstorf.

    Ukrainian

    Лікар працює в дитячій та підлітковій психіатрії Wunstorf з 1961 року.

    German

    Und vieles liegt noch im Argen und daran arbeiten wir.

    Ukrainian

    І все ще багато чого не так, і ми працюємо над цим.

    German

    Wir fangen jetzt an und arbeiten uns immer weiter da rein.

    Ukrainian

    Ми починаємо зараз і продовжуємо пробиратися в цьому.

    German

    In Michaels Betrieb arbeiten sieben Nationen zusammen.

    Ukrainian

    Сім країн працюють разом у компанії Михайла.

    • Ich arbeite an meinem Projekt.
    • Wir arbeiten zusammen an der Aufgabe.
    • Sie arbeitet hart für die Prüfung.
    • Er muss noch arbeiten.