zeigt Bewegung von innen nach außen
Indica movimento de dentro para fora
zeigt, dass etwas oder jemand sich von einem Ort nach draußen bewegt oder von einer Gruppe getrennt wird
Die Einbrecher sind aus ihrem Versteck gekommen und versuchen zu fliehen.
Os ladrões saíram do esconderijo e estão tentando escapar.
Ich bin raus, aus der Klasse raus, und bin abgehauen.
zeigt Herkunft oder Material
Indica origem ou material
zeigt, woher etwas oder jemand kommt oder woraus etwas gemacht ist
Anbieter aus Ostasien, nicht nur aus China, waren hier von großer Bedeutung.
Fornecedores do Leste Asiático, não apenas da China, foram de grande importância aqui.
Größtenteils kommt der Abfall hier aus den USA oder Kanada.
A maior parte do lixo aqui vem dos EUA ou do Canadá.
Die Bevölkerung besteht überwiegend aus albanisch-stämmigen Einwohnern.
A população consiste principalmente de habitantes nascidos na Albânia.
zeigt Grund oder Ursache
Indica razão ou causa
zeigt den Grund oder die Ursache für etwas
Es passieren schlimme Dinge aus dem Affekt.
Aus Langeweile kam er auf die Idee sich selbst ein Haus zu bauen.
Por causa do tédio, ele teve a ideia de construir uma casa sozinho.
Wenn euch mal aus Versehen Seife ins Auge kommt - das brennt dann.
Verbo
beschreibt das Aussehen
Descreve a aparência
zeigt, wie etwas oder jemand aussieht
Das sieht echt nochmal anders aus mit dieser einen Wand.
Aber das Auto sieht geil aus!
Mas o carro está ótimo!
Ja, also es sieht jeden Tag ein bisschen besser aus.
Sim, bem, parece um pouco melhor a cada dia.