zeigt Bewegung von innen nach außen
Указывает на движение изнутри наружу
zeigt, dass etwas oder jemand sich von einem Ort nach draußen bewegt oder von einer Gruppe getrennt wird
Die Einbrecher sind aus ihrem Versteck gekommen und versuchen zu fliehen.
Грабители вышли из укрытия и пытаются бежать.
Ich bin raus, aus der Klasse raus, und bin abgehauen.
zeigt Herkunft oder Material
Указывает на происхождение или материал
zeigt, woher etwas oder jemand kommt oder woraus etwas gemacht ist
Anbieter aus Ostasien, nicht nur aus China, waren hier von großer Bedeutung.
Здесь большое значение имели поставщики из Восточной Азии, а не только из Китая.
Größtenteils kommt der Abfall hier aus den USA oder Kanada.
Большая часть отходов здесь поступает из США или Канады.
Die Bevölkerung besteht überwiegend aus albanisch-stämmigen Einwohnern.
Население состоит в основном из жителей албанского происхождения.
zeigt Grund oder Ursache
Указывает на причину
zeigt den Grund oder die Ursache für etwas
Es passieren schlimme Dinge aus dem Affekt.
Aus Langeweile kam er auf die Idee sich selbst ein Haus zu bauen.
От скуки ему пришла в голову идея построить дом самому.
Wenn euch mal aus Versehen Seife ins Auge kommt - das brennt dann.
Глагол
beschreibt das Aussehen
Описывает внешний вид
zeigt, wie etwas oder jemand aussieht
Das sieht echt nochmal anders aus mit dieser einen Wand.
Aber das Auto sieht geil aus!
Но машина выглядит великолепно!
Ja, also es sieht jeden Tag ein bisschen besser aus.
Да, с каждым днем все выглядит немного лучше.