aus 전치사

올바르게 발음하고 효과적으로 사용하는 방법을 발견하십시오 "aus" 독일어로 독일어로

aus

/aʊ̯s/

번역 "aus" 독일어에서 한국어로:

나가다

Korean
독일어에서 "aus"라는 단어는 상태 변화나 출발지를 나타내기 위해 사용되는 전치사 또는 부사입니다.
German
In der deutschen Sprache wird das Wort "aus" als Präposition oder Adverb verwendet, um einen Zustandswechsel oder den Ursprungsort zu beschreiben.

aus ➡️

Populäre

zeigt Bewegung von innen nach außen

안쪽에서 바깥쪽으로의 움직임을 나타냅니다.

zeigt, dass etwas oder jemand sich von einem Ort nach draußen bewegt oder von einer Gruppe getrennt wird

Example use

  • aus dem Haus
  • aus der Schule
  • aus dem Auto
  • aus dem Fenster
  • aus dem Bett

Synonyms

  • heraus
  • von
  • weg von

Antonyms

  • in
  • hinein

Examples

    German

    Die Einbrecher sind aus ihrem Versteck gekommen und versuchen zu fliehen.

    Korean

    도둑들이 은신처에서 나와 탈출을 시도하고 있습니다.

    German

    Ich bin raus, aus der Klasse raus, und bin abgehauen.

    • Sie ging aus dem Zimmer.
    • Der Vogel flog aus dem Nest.
    • Er nahm das Buch aus dem Regal.

aus 🗺️

Populäre

zeigt Herkunft oder Material

기원이나 재료를 나타냅니다.

zeigt, woher etwas oder jemand kommt oder woraus etwas gemacht ist

Example use

  • aus Deutschland
  • aus Holz
  • aus Liebe

Synonyms

  • von
  • gemacht aus

Examples

    German

    Anbieter aus Ostasien, nicht nur aus China, waren hier von großer Bedeutung.

    Korean

    여기서는 중국뿐만 아니라 동아시아의 공급업체도 매우 중요했습니다.

    German

    Größtenteils kommt der Abfall hier aus den USA oder Kanada.

    Korean

    이곳의 폐기물은 대부분 미국이나 캐나다에서 나옵니다.

    German

    Die Bevölkerung besteht überwiegend aus albanisch-stämmigen Einwohnern.

    Korean

    인구는 주로 알바니아 태생의 주민으로 구성됩니다.

    • Er kommt aus Frankreich.
    • Der Tisch ist aus Metall.
    • Sie tat es aus Freundschaft.

aus 🤔

Populäre

zeigt Grund oder Ursache

이유나 원인을 나타냅니다.

zeigt den Grund oder die Ursache für etwas

Example use

  • aus Langeweile
  • aus Versehen
  • aus Spaß

Synonyms

  • wegen
  • auf Grund von

Examples

    German

    Es passieren schlimme Dinge aus dem Affekt.

    German

    Aus Langeweile kam er auf die Idee sich selbst ein Haus zu bauen.

    Korean

    지루해서 그는 집을 직접 지을 아이디어를 생각해 냈습니다.

    German

    Wenn euch mal aus Versehen Seife ins Auge kommt - das brennt dann.

    • Sie weinte aus Trauer.
    • Er lachte aus Freude.
    • Sie ging aus Angst weg.

aussehen 👀

동사

Populäre

beschreibt das Aussehen

외모를 설명합니다.

zeigt, wie etwas oder jemand aussieht

Example use

  • gut aussehen
  • schlecht aussehen
  • anders aussehen

Synonyms

  • erscheinen
  • wirken

Examples

    German

    Das sieht echt nochmal anders aus mit dieser einen Wand.

    German

    Aber das Auto sieht geil aus!

    German

    Ja, also es sieht jeden Tag ein bisschen besser aus.

    Korean

    네, 음, 매일 조금씩 더 좋아져요.

    • Sie sieht müde aus.
    • Das Haus sieht alt aus.
    • Der Kuchen sieht lecker aus.