Czasownik
Etwas genau untersuchen und verstehen.
Dokładnie zbadać i zrozumieć coś.
Wenn man etwas analysiert, untersucht man es sehr genau, um es besser zu verstehen. Man schaut sich alle Teile an und wie sie zusammenhängen. Das Ziel ist, herauszufinden, wie etwas funktioniert oder warum etwas passiert ist.
Analysieren Sie die Augen und Gesichter der Menschen, denen Sie begegnen.
Przeanalizuj oczy i twarze ludzi, których spotykasz.
Sie befragen die Unfallbeteiligten und analysieren den Unfallhergang.
Przeprowadzają wywiady z osobami zaangażowanymi w wypadek i analizują przebieg wypadku.
Das DLR und die NASA analysieren auch Flugzeugabgase.
DLR i NASA analizują również spaliny samolotów.
Er möchte das Wasser aus dem Pool analysieren lassen.
Chce przeanalizować wodę z basenu.
Als nächstes analysieren wir, welche Quellen diese Schattenarmee online teilt?
Następnie przeanalizujmy, jakie źródła udostępnia ta armia cienia w Internecie?
Was falsch läuft, analysieren wir jetzt!
Przeanalizujmy, co dzieje się teraz nie tak!
Analysieren wir mal, wie falsch die Aussage des Polizisten war.
Przeanalizujmy, jak błędne było oświadczenie policjanta.
Ich verbringe doch nicht den Tag damit, zu analysieren was Du sagst.
Nie spędzam dnia na analizowaniu tego, co mówisz.
Wir haben Ihren Honig im Labor analysieren lassen.
Przeanalizowaliśmy twój miód w laboratorium.