analysieren 동사

올바르게 발음하고 효과적으로 사용하는 방법을 발견하십시오 "analysieren" 독일어로 독일어로

a·na·ly·sie·ren

/ana·ly·sie·ren/

번역 "analysieren" 독일어에서 한국어로:

분석하다

Korean
독일어 동사 "analysieren"은 무언가를 체계적으로 조사하고 검토하여 그 구조 또는 특성을 이해하기 위해 그 구성 요소로 분해하는 것을 의미합니다.
German
Das Verb "analysieren" bedeutet, etwas im Detail zu untersuchen, es in seine Bestandteile zu zerlegen und systematisch seine Struktur oder Natur zu studieren.

analysieren 🔍🔬🧪

동사

Populäre

Etwas genau untersuchen und verstehen.

무언가를 자세히 조사하고 이해하다.

Wenn man etwas analysiert, untersucht man es sehr genau, um es besser zu verstehen. Man schaut sich alle Teile an und wie sie zusammenhängen. Das Ziel ist, herauszufinden, wie etwas funktioniert oder warum etwas passiert ist.

Example use

  • Daten analysieren
  • ein Problem analysieren
  • eine Situation analysieren
  • Wasserproben auf Schadstoffe analysieren
  • Fehler analysieren
  • Marktlage analysieren

Synonyms

  • untersuchen
  • prüfen
  • erforschen

Antonyms

  • zusammenfügen
  • verbinden
  • zusammensetzen

Examples

    German

    Analysieren Sie die Augen und Gesichter der Menschen, denen Sie begegnen.

    Korean

    만나는 사람들의 눈과 얼굴을 분석하세요.

    German

    Sie befragen die Unfallbeteiligten und analysieren den Unfallhergang.

    Korean

    이들은 사고에 연루된 사람들을 인터뷰하고 사고 과정을 분석합니다.

    German

    Das DLR und die NASA analysieren auch Flugzeugabgase.

    German

    Er möchte das Wasser aus dem Pool analysieren lassen.

    German

    Als nächstes analysieren wir, welche Quellen diese Schattenarmee online teilt?

    Korean

    다음으로, 이 그림자 군대가 온라인에서 어떤 소스를 공유하는지 분석해 봅시다.

    German

    Was falsch läuft, analysieren wir jetzt!

    Korean

    이제 무엇이 잘못되었는지 분석해 봅시다!

    German

    Analysieren wir mal, wie falsch die Aussage des Polizisten war.

    Korean

    경찰관의 진술이 얼마나 잘못되었는지 분석해 봅시다.

    German

    Ich verbringe doch nicht den Tag damit, zu analysieren was Du sagst.

    Korean

    난 네가 말하는 걸 분석하느라 하루도 허비하지 않아.

    German

    Wir haben Ihren Honig im Labor analysieren lassen.

    • Der Arzt analysiert die Blutwerte des Patienten.
    • Die Polizei analysiert die Spuren am Tatort.
    • Die Lehrerin analysiert die Fehler der Schüler.
    • Die Wissenschaftler analysieren die Wasserproben auf Schadstoffe.
    • Der Lehrer hat die Fehler der Schüler analysiert, um ihnen besser helfen zu können.
    • Wir müssen die Marktlage genau analysieren, bevor wir eine Entscheidung treffen.