동사
Etwas genau untersuchen und verstehen.
무언가를 자세히 조사하고 이해하다.
Wenn man etwas analysiert, untersucht man es sehr genau, um es besser zu verstehen. Man schaut sich alle Teile an und wie sie zusammenhängen. Das Ziel ist, herauszufinden, wie etwas funktioniert oder warum etwas passiert ist.
Analysieren Sie die Augen und Gesichter der Menschen, denen Sie begegnen.
만나는 사람들의 눈과 얼굴을 분석하세요.
Sie befragen die Unfallbeteiligten und analysieren den Unfallhergang.
이들은 사고에 연루된 사람들을 인터뷰하고 사고 과정을 분석합니다.
Das DLR und die NASA analysieren auch Flugzeugabgase.
Er möchte das Wasser aus dem Pool analysieren lassen.
Als nächstes analysieren wir, welche Quellen diese Schattenarmee online teilt?
다음으로, 이 그림자 군대가 온라인에서 어떤 소스를 공유하는지 분석해 봅시다.
Was falsch läuft, analysieren wir jetzt!
이제 무엇이 잘못되었는지 분석해 봅시다!
Analysieren wir mal, wie falsch die Aussage des Polizisten war.
경찰관의 진술이 얼마나 잘못되었는지 분석해 봅시다.
Ich verbringe doch nicht den Tag damit, zu analysieren was Du sagst.
난 네가 말하는 걸 분석하느라 하루도 허비하지 않아.
Wir haben Ihren Honig im Labor analysieren lassen.