Verb
Etwas genau untersuchen und verstehen.
To examine something closely and understand it.
Wenn man etwas analysiert, untersucht man es sehr genau, um es besser zu verstehen. Man schaut sich alle Teile an und wie sie zusammenhängen. Das Ziel ist, herauszufinden, wie etwas funktioniert oder warum etwas passiert ist.
Analysieren Sie die Augen und Gesichter der Menschen, denen Sie begegnen.
Analyze the eyes and faces of people you meet.
Sie befragen die Unfallbeteiligten und analysieren den Unfallhergang.
They interview those involved in the accident and analyse the course of the accident.
Das DLR und die NASA analysieren auch Flugzeugabgase.
DLR and NASA are also analyzing aircraft exhaust gases.
Er möchte das Wasser aus dem Pool analysieren lassen.
He wants to have the water from the pool analyzed.
Als nächstes analysieren wir, welche Quellen diese Schattenarmee online teilt?
Next, let's analyze what sources this shadow army shares online?
Was falsch läuft, analysieren wir jetzt!
Let's analyze what's going wrong now!
Analysieren wir mal, wie falsch die Aussage des Polizisten war.
Let's analyze how wrong the policeman's statement was.
Ich verbringe doch nicht den Tag damit, zu analysieren was Du sagst.
I don't spend the day analyzing what you're saying.
Wir haben Ihren Honig im Labor analysieren lassen.
We had your honey analysed in the laboratory.