Глагол
Etwas genau untersuchen und verstehen.
Да се изследва нещо внимателно и да се разбере.
Wenn man etwas analysiert, untersucht man es sehr genau, um es besser zu verstehen. Man schaut sich alle Teile an und wie sie zusammenhängen. Das Ziel ist, herauszufinden, wie etwas funktioniert oder warum etwas passiert ist.
Analysieren Sie die Augen und Gesichter der Menschen, denen Sie begegnen.
Анализирайте очите и лицата на хората, които срещате.
Sie befragen die Unfallbeteiligten und analysieren den Unfallhergang.
Те интервюират участниците в инцидента и анализират хода на инцидента.
Das DLR und die NASA analysieren auch Flugzeugabgase.
DLR и НАСА също анализират отработените газове на самолети.
Er möchte das Wasser aus dem Pool analysieren lassen.
Иска да анализира водата от басейна.
Als nächstes analysieren wir, welche Quellen diese Schattenarmee online teilt?
След това нека анализираме какви източници споделя тази армия в сянка онлайн?
Was falsch läuft, analysieren wir jetzt!
Нека анализираме какво се обърка сега!
Analysieren wir mal, wie falsch die Aussage des Polizisten war.
Нека анализираме колко погрешно беше изявлението на полицая.
Ich verbringe doch nicht den Tag damit, zu analysieren was Du sagst.
Не прекарвам деня в анализиране на това, което казваш.
Wir haben Ihren Honig im Labor analysieren lassen.
Анализирахме меда ти в лабораторията.