形容詞
Nicht absolut, sondern im Vergleich zu etwas anderem.
相対的な、絶対的ではない; 比較に依存する。
Bezieht sich auf etwas anderes und kann sich ändern, je nachdem, womit man es vergleicht. Es ist das Gegenteil von absolut und bedeutet, dass der Wert, die Größe oder die Bedeutung von etwas von anderen Faktoren oder Bedingungen abhängt.
Ich hab relativ schnell die Entscheidung getroffen.
私は比較的早く決断を下しました。
Er ist relativ sauber, ist wenig Unkraut drin.
比較的きれいで、雑草もほとんどありません。
Wir sind nach relativ kurzer Zeit auch zusammengezogen.
Eigentlich so die breite Masse fing dann trotzdem relativ früh an.
Auf diese Weise kann man die allgemeine Relativitätstheorie überprüfen.
このようにして、一般相対性理論をテストできます。
Das ist dann relativ viel Zeit, die man zusammen verbringt.
Grundsätzlich sind Psychedelika relativ ungefährlich.
Es enthält relativ viel CO2, ist also - chemisch betrachtet - etwas sauer.
Relativ gut die Grabenbreiten festlegen.
Dunkle Schokolade ist gesund, weil sie relativ wenig Kalorien enthält.
ダークチョコレートはカロリーが比較的少ないので健康的です。