relativ Trạng từ

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "relativ" trong tiếng Đức

re·la·tiv

/ʁɛlaˈtiːf/

Vietnamese
Trong tiếng Đức, "relativ" mô tả một đặc tính được đánh giá dựa trên so sánh hoặc mối quan hệ với đối tượng khác hoặc hoàn cảnh.
German
"relativ" bezeichnet in der deutschen Sprache etwas, das in Beziehung zu einem anderen Objekt oder Sachverhalt steht und vergleichend bewertet wird.

relativ ⚖️

Tính từ

Populäre

Nicht absolut, sondern im Vergleich zu etwas anderem.

Tương đối, không tuyệt đối; phụ thuộc vào so sánh.

Bezieht sich auf etwas anderes und kann sich ändern, je nachdem, womit man es vergleicht. Es ist das Gegenteil von absolut und bedeutet, dass der Wert, die Größe oder die Bedeutung von etwas von anderen Faktoren oder Bedingungen abhängt.

Example use

  • relativ gut
  • relativ schnell
  • relativ einfach
  • relativ früh
  • relativ viel

Synonyms

  • vergleichsweise
  • verhältnismäßig
  • bedingt
  • abhängig
  • ziemlich
  • eher

Antonyms

  • absolut
  • unbedingt
  • unabhängig
  • vollständig

Examples

    German

    Ich hab relativ schnell die Entscheidung getroffen.

    Vietnamese

    Tôi đã đưa ra quyết định tương đối nhanh chóng.

    German

    Er ist relativ sauber, ist wenig Unkraut drin.

    Vietnamese

    Nó tương đối sạch sẽ và có ít cỏ dại trong đó.

    German

    Wir sind nach relativ kurzer Zeit auch zusammengezogen.

    German

    Eigentlich so die breite Masse fing dann trotzdem relativ früh an.

    German

    Auf diese Weise kann man die allgemeine Relativitätstheorie überprüfen.

    Vietnamese

    Bằng cách này, bạn có thể kiểm tra thuyết tương đối rộng.

    German

    Das ist dann relativ viel Zeit, die man zusammen verbringt.

    German

    Grundsätzlich sind Psychedelika relativ ungefährlich.

    German

    Es enthält relativ viel CO2, ist also - chemisch betrachtet - etwas sauer.

    German

    Relativ gut die Grabenbreiten festlegen.

    German

    Dunkle Schokolade ist gesund, weil sie relativ wenig Kalorien enthält.

    Vietnamese

    Sô cô la đen rất tốt cho sức khỏe vì nó chứa tương đối ít calo.

    • Der Berg ist relativ hoch, aber nicht der höchste der Welt.
    • Das Wetter ist heute relativ warm für diese Jahreszeit.
    • Die Preise in diesem Restaurant sind relativ günstig.
    • Die Entfernung zum Bahnhof ist relativ kurz.
    • Das Buch war relativ langweilig.