Adjectif
Nicht absolut, sondern im Vergleich zu etwas anderem.
Relatif, non absolu; dépendant de la comparaison.
Bezieht sich auf etwas anderes und kann sich ändern, je nachdem, womit man es vergleicht. Es ist das Gegenteil von absolut und bedeutet, dass der Wert, die Größe oder die Bedeutung von etwas von anderen Faktoren oder Bedingungen abhängt.
Ich hab relativ schnell die Entscheidung getroffen.
J'ai pris la décision assez rapidement.
Er ist relativ sauber, ist wenig Unkraut drin.
Il est relativement propre et contient peu de mauvaises herbes.
Wir sind nach relativ kurzer Zeit auch zusammengezogen.
Nous avons également emménagé ensemble après une période relativement courte.
Eigentlich so die breite Masse fing dann trotzdem relativ früh an.
En fait, les masses ont tout de même commencé relativement tôt.
Auf diese Weise kann man die allgemeine Relativitätstheorie überprüfen.
De cette façon, vous pouvez tester la théorie de la relativité générale.
Das ist dann relativ viel Zeit, die man zusammen verbringt.
C'est un temps relativement long que vous passez ensemble.
Grundsätzlich sind Psychedelika relativ ungefährlich.
En principe, les psychédéliques sont relativement inoffensifs.
Es enthält relativ viel CO2, ist also - chemisch betrachtet - etwas sauer.
Il contient une quantité relativement importante de CO2 et est donc, d'un point de vue chimique, un peu acide.
Relativ gut die Grabenbreiten festlegen.
Définissez relativement bien les largeurs des tranchées.
Dunkle Schokolade ist gesund, weil sie relativ wenig Kalorien enthält.
Le chocolat noir est sain car il contient relativement peu de calories.