名詞
Ein Gegenstand, den man benutzt, um etwas zu machen oder zu reparieren.
物を作ったり修理したりするために使われる道具。
Ein Werkzeug ist ein Gegenstand, der verwendet wird, um eine Aufgabe zu erleichtern, insbesondere bei manueller Arbeit. Werkzeuge können einfach oder komplex sein und werden in vielen verschiedenen Bereichen eingesetzt, wie z. B. Handwerk, Bauwesen, Gartenarbeit und mehr.
Mit einem Flachem Werkzeug hebeln wir die komplette untere Einheit an.
Zusammen mit dem Werkzeugmacher Gerd hat Sven 1984 den Laden eröffnet.
Achtet darauf das ihr mit euren Werkzeug nicht den Akku beschädigt.
Mit einem flachen Werkzeug heben wir vorsichtig den Vibrationsmotor raus.
Jetzt ist der Profi mit Spezialwerkzeug am Werk, das auch Einbrecher benutzen.
現在、専門家は泥棒も使用する特別なツールを使用しています。
Da muss anderes Werkzeug ran, zum Beispiel so ein Multifunktionswerkzeug.
Position festlegen . Mit dem Einschlagwerkzeug treibst du sie in die Erde.
位置を設定します。インパクトツールを使用して、それらを地面に打ち込みます。
Die Werkzeugkits hingegen haben sehr vielfältige Zwecke.
一方、ツールキットには非常に多様な目的があります。
Diese Zange, also sein Werkzeug hat er selber hergestellt.
Und der, der immer Werkzeug hat, das man sich leihen kann.
そして、借りることができる道具をいつも持っている人。
Was ist dein wichtigstes Werkzeug bei der Arbeit?
Arbeiten Sie mit eigenen Maschinen, Werkzeugen?
Denn nur so bleiben Schrauben und Werkzeug intakt.
Die komplette Material und Werkzeugliste und weitere Projekte findest du hier.
名詞
Etwas, das man benutzt, um ein Ziel zu erreichen.
目標を達成するために使われるもの。
In einem übertragenen Sinne kann 'Werkzeug' auch etwas bezeichnen, das verwendet wird, um ein bestimmtes Ziel zu erreichen, sei es im Bereich der Kommunikation, Bildung oder Problemlösung.
Ich sehe diese Bewegung tatsächlich als ein Werkzeug, um zu sensibilisieren.
Ein wichtiges Werkzeug der Populistinnen und Populisten ist ihre Rhetorik.
Ich hoffe, Sie haben viel Phantasie bei diesem Greifwerkzeug!
Also ich stelle mich eigentlich nur bereit als Werkzeug.
Sein wichtigstes Werkzeug um sein Leben zu meistern.
Sie gelten als Werkzeug des Teufels.