動詞
etwas nötig haben
必要とする
Wenn etwas erforderlich ist, bedeutet es, dass es unbedingt notwendig ist oder gebraucht wird. Es ist eine Voraussetzung oder eine Bedingung, die erfüllt werden muss.
Die rundenbasierten Kämpfe erfordern Taktik.
Hey, verzweifelte Zeiten erfordern verzweifelte Maßnahmen.
ねえ、絶望的な時代には必死の対策が必要だ。
Harte Zeiten, erfordern harte Maßnahmen.
Deine Finanzen erfordern viel Arbeit und du hast viele Verpflichtungen.
あなたの財政には多くの労力が必要であり、あなたには多くの義務があります。
Und für mich war das tatsächlich am Anfang auch ein bisschen überfordernd.
Die Herausforderungen unserer Zeit erfordern unsere Zusammenarbeit.
私たちの時代の課題には私たちの協力が必要です。
Aber große Probleme erfordern große Lösungen!
しかし、大きな問題には大きな解決策が必要です！
Die Grabungsarbeiten erfordern Risikobereitschaft und eine gute Zeitplanung.
掘削作業には、リスクを冒して適切な時間計画が必要です。
Aber manche Situationen erfordern besonderes Fingerspitzengefühl.
Aussichtslose Zeiten erfordern verzweifelte Maßnahmen.
絶望的な時代には必死の対策が必要です。
Und Entscheidungen erfordern die Existenz von Zeit.
Aber andere Demonstranten erfordern andere Maßnahmen.
しかし、他のデモ参加者は異なる対策を必要とします。