From a different country.
Something or someone that comes from or belongs to a country that is not your own.
Like, from his perspective, using intel from foreigners worked out great.
जैसे, उनके दृष्टिकोण से, विदेशियों से इंटेल का उपयोग करने से बहुत अच्छा काम हुआ।
By 1934 you have, in effect, complete control of foreign trade.
1934 तक, वास्तव में, आपके पास विदेशी व्यापार पर पूर्ण नियंत्रण होगा।
We shouldn't be surprised that some of the bidders are foreign governments.
हमें आश्चर्य नहीं होना चाहिए कि कुछ बोली लगाने वाले विदेशी सरकारें हैं।
There are about 400,000 foreigners working in the Chinese education system.
चीनी शिक्षा प्रणाली में लगभग 400,000 विदेशी काम कर रहे हैं।
So these foreign interference laws don't mention China specifically?
तो इन विदेशी हस्तक्षेप कानूनों में विशेष रूप से चीन का उल्लेख नहीं है?
But we don't see voters responding to foreign policy in polls.
लेकिन हम मतदाताओं को चुनावों में विदेश नीति पर प्रतिक्रिया देते नहीं देखते हैं।
He says, "They spoke with foreign tongues and not those of their native land.
वे कहते हैं, “वे विदेशी भाषाओं से बात करते थे न कि अपनी जन्मभूमि की भाषा से।
She's from southern China and one of the 1.5 million foreign workers in Japan.
वह दक्षिणी चीन से हैं और जापान में 1.5 मिलियन विदेशी कामगारों में से एक हैं।
Donald Trump is now publicly saying he believes that foreign countries.
डोनाल्ड ट्रम्प अब सार्वजनिक रूप से कह रहे हैं कि उनका मानना है कि विदेशी देश।
He says, "I meet and talk to foreign governments every day.
वे कहते हैं, “मैं हर दिन विदेशी सरकारों से मिलता हूं और उनसे बात करता हूं।
What? - See, he's a foreign exchange student.
क्या? - देखिए, वह विदेशी मुद्रा का छात्र है।
Well, I don’t think there’s anything this foreign force can add to that.
खैर, मुझे नहीं लगता कि यह विदेशी ताकत इसमें कुछ भी जोड़ सकती है।
In January, a new law governing foreign investment kicks in.
जनवरी में, विदेशी निवेश को नियंत्रित करने वाला एक नया कानून लागू होता है।
They get to intimidate foreign reporters working in China.
उन्हें चीन में काम करने वाले विदेशी पत्रकारों को डराने का मौका मिलता है।
He just made foreign governments give him money at his properties.
उसने अभी-अभी विदेशी सरकारें उसे अपनी संपत्तियों पर पैसा देने के लिए मजबूर किया।
Foreign companies play a pivotal role in the Shanghai economy.
शंघाई की अर्थव्यवस्था में विदेशी कंपनियां महत्वपूर्ण भूमिका निभाती हैं।
The main source of China’s foreign-exchange reserves comes from exports.
चीन के विदेशी मुद्रा भंडार का मुख्य स्रोत निर्यात से आता है।
The Chinese Communist Party wants foreigners to invest within the country.
चीनी कम्युनिस्ट पार्टी चाहती है कि विदेशी देश के भीतर निवेश करें।
- The Chinese government protects key industries from foreign competition.
- चीनी सरकार प्रमुख उद्योगों को विदेशी प्रतिस्पर्धा से बचाती है।
The foreign minister was in dark about this meeting.
विदेश मंत्री इस बैठक को लेकर अंधेरे में थे।
One looked like he was native to the island, the other was a foreigner.
And it was part of China’s charm offensive to woo foreign investors.
और यह विदेशी निवेशकों को लुभाने के लिए चीन के आकर्षक हमले का हिस्सा था।
And so part of their identity is getting rid of foreign occupation.
और इसलिए उनकी पहचान का एक हिस्सा विदेशी कब्जे से छुटकारा पाना है।
So it was reported by foreign media, by independent press here in Moscow.
तो यह विदेशी मीडिया द्वारा, मॉस्को में स्वतंत्र प्रेस द्वारा रिपोर्ट किया गया था।
Taliban aren't this outside, foreign, evil force that have come in.
Foreign exchange reserves cannot be directly used for domestic spending.
विदेशी मुद्रा भंडार का उपयोग सीधे घरेलू खर्च के लिए नहीं किया जा सकता है।
It is a completely foreign document.
यह पूरी तरह से विदेशी दस्तावेज है।
The percent of foreign reserves in Switzerland is currently 6.7 %.
स्विट्ज़रलैंड में विदेशी भंडार का प्रतिशत वर्तमान में 6.7% है।
So you are crazy foreigner with a death wish.
तो आप मौत की इच्छा के साथ पागल विदेशी हैं।
This obviously puts foreign companies at a huge disadvantage.
यह स्पष्ट रूप से विदेशी कंपनियों को भारी नुकसान में डालता है।
We do not know who the foreign leader is.
हम नहीं जानते कि विदेशी नेता कौन है।
So we can see how foreign policy and economic policy are closely related.
इसलिए हम देख सकते हैं कि विदेश नीति और आर्थिक नीति का आपस में गहरा संबंध है।
What’s the misunderstanding about foreign aid from your point of view?
आपके दृष्टिकोण से विदेशी सहायता के बारे में क्या गलतफहमी है?
And what about Chinese companies that have foreign operations?
और उन चीनी कंपनियों का क्या जिनके विदेशी परिचालन हैं?
Foreign policy was largely shaped by the talks on Donbas, or lack thereof.
विदेश नीति काफी हद तक डोनबास पर हुई वार्ता या उसके अभाव से बनी थी।
There are also thousands of smaller charities that promise to give foreign aid.
हजारों छोटे चैरिटी भी हैं जो विदेशी सहायता देने का वादा करते हैं।
At present, Chinese foreign trade enterprises face two even greater challenges.
वर्तमान में, चीनी विदेश व्यापार उद्यमों को दो और भी बड़ी चुनौतियों का सामना करना पड़ रहा है।
Foreigners and Jews were not to be admitted.
विदेशियों और यहूदियों को भर्ती नहीं किया जाना था।
This massive document is the list of foreign aid to Ukraine during this war.
यह विशाल दस्तावेज़ इस युद्ध के दौरान यूक्रेन को दी जाने वाली विदेशी सहायता की सूची है।
But there are a lot of foreign companies that are staying put.
लेकिन बहुत सारी विदेशी कंपनियां हैं जो रुकी हुई हैं।
Every country looks to its foreign exchange rate.
हर देश अपनी विदेशी विनिमय दर को देखता है।
Foreign companies like BlackRock, I assume.
ब्लैकरॉक जैसी विदेशी कंपनियां, मुझे लगता है।
And it was a promise given to a foreign leader.
और यह एक विदेशी नेता को दिया गया वादा था।
Ladies and gentlemen, the foreign boys!
देवियो और सज्जनो, विदेशी लड़के!
Strange or unfamiliar.
Something that is different from what you are used to and that you do not understand well.
It is a completely foreign document.
यह पूरी तरह से विदेशी दस्तावेज है।
A foreign country or language.
Used to refer to foreign countries or things in general.
I believe there is a foreign language translator here.
मेरा मानना है कि यहां एक विदेशी भाषा अनुवादक है।