While something is happening.
Doing something while another activity is in progress, without stopping or planning beforehand.
WIL WHEATON: We have to make up a house rule on the fly.
विल व्हीटन: हमें तुरंत हाउस रूल बनाना होगा।
RYAN: Now, right on the fly, look, I'm putting down these low barrier things.
रयान: अब, तुरंत, देखो, मैं इन कम अवरोधक चीजों को नीचे रख रहा हूं।
So it's really nice to be able to do that on the fly.
इसलिए तुरंत ऐसा करने में सक्षम होना वाकई अच्छा है।
You can’t change the wording on the fly, you know that.
आप तुरंत शब्दों को नहीं बदल सकते, आप यह जानते हैं।
Attack and check, don't lose control. A line change on the fly.
हमला करें और जांच करें, नियंत्रण न खोएं। उड़ते ही एक रेखा बदल जाती है।
40 minutes ahead, team Elysium had to zoom and learn on the fly.
40 मिनट आगे, टीम एलीसियम को ज़ूम करके सीखना था।
I can change the gravity on the fly?
मैं तुरंत गुरुत्वाकर्षण को बदल सकता हूं?
Cross my fingers because I'm doing this on the fly.
मेरी उंगलियों को पार करो क्योंकि मैं इसे मक्खी पर कर रहा हूं।
That's something that you came up with on the fly, right?
What's something you've had to learn on the fly as a parent?
माता-पिता के रूप में आपको तुरंत क्या सीखना पड़ा है?
Just know that this is on the fly, okay? This is improv.
However, here Ukraine proved that unlike Russia, it can adapt on the fly.
हालांकि, यहां यूक्रेन ने साबित कर दिया कि रूस के विपरीत, यह तुरंत अनुकूल हो सकता है।
This is, this-- listen, we're learning on the fly ourselves, dog.
यह है, यह-- सुनो, हम खुद मक्खी पर सीख रहे हैं, कुत्ता।
I will note that we never make changes just on the fly.
मैं ध्यान दूंगा कि हम कभी भी बदलाव नहीं करते हैं।
So I'm changing the guts of the template on the fly.
इसलिए मैं तुरंत टेम्पलेट की हिम्मत बदल रहा हूं।
Antidotes can be purchased in The Village or crafted on the fly from mushrooms.
एंटीडोट्स को द विलेज में खरीदा जा सकता है या मशरूम से मक्खी पर तैयार किया जा सकता है।
As a tattooer, you have to be able to think on the fly.
एक टैटू बनवाने के रूप में, आपको तुरंत सोचने में सक्षम होना चाहिए।
So we're calculating this thing on the fly.
इसलिए हम इस चीज़ की गणना तुरंत कर रहे हैं।
But that was, you had to run with it-- - Yeah. - On the fly.
लेकिन वह था, आपको इसके साथ दौड़ना था-- - हाँ। - उड़ते समय।
It's very easy to adjust these on the fly.
इन्हें तुरंत एडजस्ट करना बहुत आसान है।
...in a futile attempt to just, like, crossbreed technology on the fly.
... उड़ते-उड़ते क्रॉसब्रीड तकनीक की तरह करने के एक निरर्थक प्रयास में।
Oh, on the fly, she's got it on the fly, I know you do!
ओह, उड़ते ही, वह उड़ गई है, मुझे पता है तुम जानते हो!
I can change my hat on the fly.
मैं अपनी टोपी को तुरंत बदल सकता हूं।
Don't torture yourself, just make them up on the fly.
अपने आप को यातना न दें, बस उन्हें तुरंत बना लें।
Doing this on the fly is so powerful, man, your imagination's the limit.
इसे तुरंत करना बहुत शक्तिशाली है, यार, आपकी कल्पना ही सीमा है।
If you think you can learn it on the fly, don't.
अगर आपको लगता है कि आप इसे तुरंत सीख सकते हैं, तो न करें।
So I need two more peperoni on the fly.
इसलिए मुझे मक्खी पर दो और पेपरोनी चाहिए।
This one is also pretty simple and just requires some on the fly callouts.
यह भी बहुत सरल है और इसके लिए बस कुछ ऑन द फ्लाई कॉलआउट की आवश्यकता होती है।
All the food that we do over here, there's nothing that we can make on the fly.
हम यहाँ पर जो भी खाना बनाते हैं, उसमें ऐसा कुछ भी नहीं है जिसे हम मक्खी पर बना सकें।
But what did I then do on the fly here in line 22?
लेकिन फिर मैंने लाइन 22 में फ्लाई ऑन द फ्लाई पर क्या किया?
This is something that you would make on the fly, 10 minutes or less.
यह कुछ ऐसा है जिसे आप 10 मिनट या उससे कम समय में तुरंत बना सकते हैं।
Again, I can shift on the fly on these.
फिर से, मैं इन पर तुरंत बदलाव कर सकता हूं।
There is no swapping weapons on the fly or reloading, you just shoot.
उड़ने या फिर से लोड करने पर हथियारों की अदला-बदली नहीं होती है, आप बस गोली मारते हैं।
You're so good at doing armor on the fly.
आप मक्खी पर कवच बनाने में बहुत अच्छे हैं।
Everything has to be on the fly from the primary recordings, only using serato.
प्राथमिक रिकॉर्डिंग से सब कुछ उड़न पर होना चाहिए, केवल सेराटो का उपयोग करके।
But like for a video like this it is on the fly.
लेकिन इस तरह के वीडियो की तरह यह तेजी से बढ़ रहा है।
I learned how to read people and make adjustments to my "technique" on the fly.
मैंने सीखा कि लोगों को कैसे पढ़ा जाता है और तुरंत अपनी “तकनीक” में समायोजन किया जाता है।
So troubleshooting on the fly here.
इसलिए यहां तुरंत समस्या निवारण किया जा रहा है।
He can do it on the fly and of course, big red buttons are very important.
वह इसे तुरंत कर सकता है और निश्चित रूप से, बड़े लाल बटन बहुत महत्वपूर्ण हैं।
And you can also translate it on the fly as well.
और आप इसे तुरंत अनुवाद भी कर सकते हैं।
That kind of on the fly risk assessment IS MY JAM.
इस तरह का ऑन द फ्लाई रिस्क असेसमेंट मेरा जैम है।
Alright! Coming up with it on the fly, so here we go.
ठीक है! तुरंत इसे लेकर आ रहे हैं, तो अब हम आगे बढ़ते हैं।
Cinnamon: I'm getting better even on the fly.
दालचीनी: मैं तेजी से भी बेहतर हो रहा हूं।
So Ken, I'm gonna go throw something on the fly at you.
तो केन, मैं तुम पर कुछ उड़ाने जा रहा हूँ।
We don't have time to calculate all of these on the fly.
हमारे पास इन सभी की तुरंत गणना करने का समय नहीं है।