arbeitslos Trạng từ

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "arbeitslos" trong tiếng Đức

ar·beits·los

/ˈarbaɪ̯t͡sloːs/

Dịch "arbeitslos" từ tiếng Đức sang tiếng Việt:

thất nghiệp

Vietnamese
Thuật ngữ "arbeitslos" dịch sang tiếng Việt là "thất nghiệp". Nó chỉ trạng thái không có công việc hoặc nghề nghiệp, thường là trong quá trình tìm kiếm việc làm.
German
Der Begriff "arbeitslos" bedeutet, dass jemand keine Arbeit oder Beschäftigung hat, in der Regel auf der Suche nach einer Anstellung.

arbeitslos 😔😕

Tính từ

Populäre

Keine Arbeit haben.

Thất nghiệp.

Wenn jemand arbeitslos ist, hat er keine Arbeit und sucht eine neue Stelle.

Example use

  • arbeitslos sein
  • arbeitslos werden
  • sich arbeitslos melden

Synonyms

  • ohne Arbeit
  • erwerbslos
  • joblos

Antonyms

  • beschäftigt
  • erwerbstätig

Examples

    German

    Daniel ist vor einiger Zeit arbeitslos geworden.

    Vietnamese

    Daniel đã thất nghiệp cách đây một thời gian.

    German

    Dann wurde er arbeitslos und blieb es.

    Vietnamese

    Sau đó anh ta thất nghiệp và vẫn như vậy.

    German

    Die Arbeitslosigkeit kann also auch zunehmen.

    Vietnamese

    Do đó, thất nghiệp cũng có thể tăng lên.

    German

    Pinky hat sich wieder arbeitslos gemeldet.

    Vietnamese

    Pinky đã đăng ký thất nghiệp một lần nữa.

    German

    Sodass Sie heute seit über zehn Jahren arbeitslos sind.

    German

    Enzo ist arbeitslos aber Italiener und kocht Nudeln für Obdachlose.

    Vietnamese

    Enzo thất nghiệp nhưng người Ý và nấu mì cho người vô gia cư.

    German

    Ich wollte weder Geld vom Jobcenter, noch Arbeitslosengeld oder so was.

    German

    Es stellt Menschen ruhig, die wegen der Digitalisierung arbeitslos werden.

    Vietnamese

    Nó hấp dẫn những người thất nghiệp do số hóa.

    German

    Seit 15 Jahren ist er spielsüchtig, arbeitslos und einsam.

    Vietnamese

    Trong 15 năm, anh nghiện cờ bạc, thất nghiệp và cô đơn.

    German

    Viele Deutsche sind danach arbeitslos und haben zu wenig Geld zum Leben.

    Vietnamese

    Nhiều người Đức sau đó thất nghiệp và có quá ít tiền để sống.

    German

    Fast 100.000 Menschen leben in Lavender Hill, Arbeitslosenquote: 60 Prozent.

    German

    Vom arbeitslos gewordenen Schreiner zum gefragten Hutmacher.

    Vietnamese

    Từ một thợ mộc đã thất nghiệp đến một thợ làm mũ được săn lùng.

    German

    Das Leben ist eben kein Rentierhof und I bims arbeitslos wegen euch...

    Vietnamese

    Cuộc sống không phải là một trang trại tuần lộc và tôi thất nghiệp vì bạn...

    German

    In New Jersey haben sich im ersten Monat 718'000 Menschen arbeitslos gemeldet.

    Vietnamese

    Tại New Jersey, 718.000 người đã đăng ký thất nghiệp trong tháng đầu tiên.

    German

    Und statt Heldin ist diese Menschenrechtsverteidigerin nun arbeitslos.

    • Viele junge Leute sind nach der Schule arbeitslos.
    • Er ist seit einem Jahr arbeitslos und sucht eine neue Stelle.
    • Die Regierung versucht, die Arbeitslosigkeit zu senken.

Arbeitslosigkeit 📈📉

Danh từ

Selten

Viele Menschen haben keine Arbeit.

Tình trạng thất nghiệp.

Eine Situation, in der viele Menschen keine Arbeit haben, obwohl sie arbeiten möchten und können.

Example use

  • hohe Arbeitslosigkeit
  • steigende Arbeitslosigkeit
  • gegen Arbeitslosigkeit kämpfen

Synonyms

  • Erwerbslosigkeit
  • Massenarbeitslosigkeit

Antonyms

  • Vollbeschäftigung
  • gute Wirtschaftslage

Examples

    German

    Nur: Die Angst vor Arbeitslosigkeit und Armut ist im Zweifel größer.

    German

    Nach Fourastie nimmt die Arbeitslosigkeit also immer weiter ab.

    German

    Die Arbeitslosigkeit ist immer noch hoch.

    German

    Die Arbeitslosigkeit ist so hoch wie an kaum einem anderen Ort der Welt.

    German

    Die Arbeitslosigkeit in Sizilien liegt bei über 20 %.

    Vietnamese

    Tỷ lệ thất nghiệp ở Sicily là hơn 20%.

    German

    In der Millionenstadt Accra sind Arbeitslosigkeit und Armut groß, weiß sie.

    Vietnamese

    Cô biết rằng tỷ lệ thất nghiệp và nghèo đói cao ở siêu đô thị Accra.

    German

    Ich glaube nicht, dass ich ohne Arbeitslosigkeit selbstständig geworden wäre.

    Vietnamese

    Tôi không nghĩ rằng tôi sẽ tự làm chủ nếu không có thất nghiệp.

    German

    Wegen Indien gäbe es so viel Arbeitslosigkeit in Pakistan.

    German

    Arbeitslosigkeit besser erkennt und ihnen schneller entgegenwirken kann!

    Vietnamese

    Xác định tỷ lệ thất nghiệp tốt hơn và có thể chống lại nó nhanh hơn!

    German

    Statt dort die Arbeitslosigkeit zu bekämpfen.

    Vietnamese

    Thay vì chống lại thất nghiệp ở đó.

    German

    Arbeitslosigkeit ist nicht erst seit Corona ein Thema.

    Vietnamese

    Thất nghiệp không chỉ là một vấn đề kể từ Corona.

    German

    Gerecht ist, wenn ich Arbeitslosigkeit überwinde.

    German

    Es gibt so wenig Arbeitslosigkeit wie lange nicht.

    Vietnamese

    Tỷ lệ thất nghiệp ít như đã không có trong một thời gian dài.

    German

    Doch Arbeitslosigkeit und Staatsverschuldung bleiben ein Dauerthema.

    Vietnamese

    Tuy nhiên, thất nghiệp và nợ chính phủ vẫn là một vấn đề đang diễn ra.

    • Die Arbeitslosigkeit ist in vielen Ländern ein großes Problem.
    • Die Regierung versucht, die Arbeitslosigkeit zu bekämpfen.
    • Hohe Arbeitslosigkeit kann zu sozialen Problemen führen.