abholen Động từ

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "abholen" trong tiếng Đức

ab·ho·len

/ˈapˌhoːlən/

Dịch "abholen" từ tiếng Đức sang tiếng Việt:

đón

Vietnamese
Thuật ngữ "abholen" trong tiếng Đức có nghĩa là nhặt lên hoặc lấy. Thông thường được sử dụng để mô tả hành động thu thập hoặc lấy lại một thứ gì đó từ một vị trí cụ thể.
German
Der Begriff "abholen" bedeutet, etwas aufzuheben oder abzuholen. Er wird häufig verwendet, um die Handlung des Sammelns oder Abrufens von etwas an einem bestimmten Ort zu beschreiben.

abholen 🚶‍♀

Động từ

Populäre

jemanden oder etwas von einem Ort nehmen und mitnehmen

Jemanden oder etwas von einem bestimmten Ort nehmen und an einen anderen Ort bringen. Dies kann bedeuten, eine Person abzuholen, um sie irgendwohin zu bringen, oder etwas abzuholen, das man zuvor dort gelassen hat.

Example use

  • jemanden abholen
  • etwas abholen
  • vom Flughafen abholen
  • von der Schule abholen

Synonyms

  • mitnehmen
  • holen
  • abgreifen

Antonyms

  • bringen
  • hinbringen

Examples

    German

    Beim Abholen des Zettels schaute mir die Frau nicht mal in die Augen.

    Vietnamese

    Khi tôi nhặt tờ giấy, người phụ nữ thậm chí không nhìn thẳng vào mắt tôi.

    German

    Ich lasse ihn abholen. Ihr seid dabei wie das Auto abgeholt wird.

    German

    Kunden dürfen nur noch zum Abholen bestellter Ware in den Laden.

    German

    Er durfte seine Sachen bei der Polizei abholen.

    German

    Also, er sollte mich mal abholen irgendwo in München.

    German

    Da kannst du dir dein Tier abholen oder manche liefern das sogar.

    Vietnamese

    Bạn có thể nhặt thú cưng của bạn ở đó hoặc một số thậm chí sẽ giao nó.

    German

    Dann musste mich der Betreuer von der Polizeiwache abholen.

    Vietnamese

    Sau đó, người giám sát từ đồn cảnh sát phải đón tôi.

    German

    Dominik Römer versucht sich mit Essen zum Abholen über Wasser zu halten.

    Vietnamese

    Dominik Römer cố gắng giữ đầu trên mặt nước với thức ăn để nhặt.

    German

    Soll ich abholen und jemand anderem bringen?

    German

    Bevor es richtig los geht, muss sie ihren Auflieger abholen und aufsatteln.

    Vietnamese

    Trước khi nó thực sự bắt đầu, cô ấy phải nhặt và lên xe kéo của mình.

    German

    Wann kann ich die Sachen abholen kommen?

    German

    Ich wollte noch irgendetwas abholen in der Wohnung, Ostersamstag.

    German

    Und die Kinder früh abholen kann.

    German

    Die Kunden können ihr erspartes Gold jederzeit bei ihm abholen.

    German

    Jeder muss hier seine Noten einzeln abholen.

    German

    Die Sherpas brachten ihn ins Camp 2, und wir werden ihn dort abholen.

    • Ich muss meine Tochter vom Kindergarten abholen.
    • Kannst du bitte das Paket von der Post abholen?
    • Wir holen dich um 8 Uhr vom Hotel ab.