abholen Дієслово

Дізнайтеся, як правильно вимовляти та ефективно використовувати "abholen" у німецькій

ab·ho·len

/ˈapˌhoːlən/

Переклад "abholen" з німецької на українську:

забирати

Ukrainian
Термін "abholen" німецькою мовою означає підняти або забрати. Часто використовується для опису дії збору або вилучення чогось з певного місця.
German
Der Begriff "abholen" bedeutet, etwas aufzuheben oder abzuholen. Er wird häufig verwendet, um die Handlung des Sammelns oder Abrufens von etwas an einem bestimmten Ort zu beschreiben.

abholen 🚶‍♀

Дієслово

Populäre

jemanden oder etwas von einem Ort nehmen und mitnehmen

Jemanden oder etwas von einem bestimmten Ort nehmen und an einen anderen Ort bringen. Dies kann bedeuten, eine Person abzuholen, um sie irgendwohin zu bringen, oder etwas abzuholen, das man zuvor dort gelassen hat.

Example use

  • jemanden abholen
  • etwas abholen
  • vom Flughafen abholen
  • von der Schule abholen

Synonyms

  • mitnehmen
  • holen
  • abgreifen

Antonyms

  • bringen
  • hinbringen

Examples

    German

    Beim Abholen des Zettels schaute mir die Frau nicht mal in die Augen.

    Ukrainian

    Коли я взяв записку, жінка навіть не дивилася мені в очі.

    German

    Ich lasse ihn abholen. Ihr seid dabei wie das Auto abgeholt wird.

    German

    Kunden dürfen nur noch zum Abholen bestellter Ware in den Laden.

    Ukrainian

    Клієнти можуть йти в магазин тільки забрати замовлений товар.

    German

    Er durfte seine Sachen bei der Polizei abholen.

    German

    Also, er sollte mich mal abholen irgendwo in München.

    Ukrainian

    Ну, він повинен забрати мене десь у Мюнхені.

    German

    Da kannst du dir dein Tier abholen oder manche liefern das sogar.

    Ukrainian

    Ви можете забрати там свого вихованця або хтось навіть доставить його.

    German

    Dann musste mich der Betreuer von der Polizeiwache abholen.

    Ukrainian

    Потім мене повинен був забрати керівник відділення поліції.

    German

    Dominik Römer versucht sich mit Essen zum Abholen über Wasser zu halten.

    Ukrainian

    Домінік Ремер намагається тримати голову над водою з їжею, щоб забрати.

    German

    Soll ich abholen und jemand anderem bringen?

    Ukrainian

    Чи варто забрати його і принести комусь іншому?

    German

    Bevor es richtig los geht, muss sie ihren Auflieger abholen und aufsatteln.

    Ukrainian

    Перш ніж це дійсно почнеться, вона повинна забрати і посадити свій причіп.

    German

    Wann kann ich die Sachen abholen kommen?

    Ukrainian

    Коли я можу забрати предмети?

    German

    Ich wollte noch irgendetwas abholen in der Wohnung, Ostersamstag.

    Ukrainian

    Хотілося щось забрати в квартирі в Великодню суботу.

    German

    Und die Kinder früh abholen kann.

    Ukrainian

    І я можу забрати дітей рано.

    German

    Die Kunden können ihr erspartes Gold jederzeit bei ihm abholen.

    German

    Jeder muss hier seine Noten einzeln abholen.

    German

    Die Sherpas brachten ihn ins Camp 2, und wir werden ihn dort abholen.

    • Ich muss meine Tochter vom Kindergarten abholen.
    • Kannst du bitte das Paket von der Post abholen?
    • Wir holen dich um 8 Uhr vom Hotel ab.