Дієслово
sich vom Liegen oder Sitzen erheben
вставати
Die Position des Liegens oder Sitzens verlassen und sich in eine stehende Position begeben.
Einfach drauf achten, dass Sie sich abrollen, wenn Sie aufstehen.
Просто переконайтеся, що ви скочуєтеся, коли встаєте.
Jetzt sagt sie, das lag daran, weil sie früh aufstehen musste.
Тепер вона каже, що це було тому, що їй довелося рано вставати.
Sie entscheiden selbst, wann sie aufstehen und was sie dann machen.
Viereineinhalb Stunden nach dem Aufstehen gibt’s Frühstück.
Сніданок подається через чотири з половиною години після пробудження.
Damit man am nächsten Morgen auch erholt und entspannt aufstehen kann.
Щоб ви могли встати освіженими і розслабленими наступного ранку.
Du musst aufstehen und hinsetzen, aufstehen und hinsetzen.
Ви повинні встати і сісти, встати і сісти.
Zeitig aufstehen, egal wie schlecht die Nacht war, ist antidepressiv wirksam.
Aufstehen kann ich ... das ist meine Hose, und die war noch zu eng.
Я можу встати... це мої штани, і вони все ще були занадто тісними.
Wann musst du aufstehen und einmal rumlaufen?
Коли потрібно вставати і гуляти?
Das heißt auch, in der Grundschule morgens aufstehen alleine.
Це також означає вставати вранці наодинці в початковій школі.
Du willst mir also sagen, dass ich um 2:35 Uhr aufstehen muss?
Отже, ви кажете мені, що я повинен вставати о 2:35?
Sobald er aufstehen darf, will er unbedingt seinen Rettern begegnen.
Як тільки йому дозволять встати, він відчайдушно хоче зустріти своїх рятівників.
Ich bete immer jeden Tag vorm Aufstehen und abends.
Я завжди молюся щодня перед тим, як вставати і ввечері.
Und nicht mehr aufstehen wollen.
І я більше не хочу вставати.
Und das Krasse ist, ich konnte auf einmal aufstehen.
Kannst aufstehen, ich bin raus, ach so, mein Stock nur.
Um halb sechs aufstehen, dann Training und danach die Schulbank drücken.
Aber weil extra früh aufstehen am Morgen nur dafür sich nicht lohnt.
Але тому що вставати занадто рано вранці просто не варто.
Muss ich morgen früher aufstehen als sonst? - Nee.
Чи повинен я завтра вставати раніше, ніж зазвичай? - Ні.
An das frühe Aufstehen habe ich mich gewöhnt.
Я звик вставати рано.
Und "sah" sie im nächsten Moment aufstehen.
Und ich noch nicht ganz wach bin, aber trotzdem aufstehen muss.
І я ще не повністю прокинувся, але мені все одно доводиться вставати.
Morgen aufstehen, Gesicht waschen, Zähneputzen.
Дієслово
sich für etwas einsetzen
захищати
Sich aktiv für eine Sache, eine Idee oder eine Person engagieren und sie unterstützen.
Also normalerweise würde man aufstehen und gehen oder sich beschweren.