zeigt einen Gegensatz oder eine Einschränkung an
bir karşıtlık veya sınırlama olduğunu gösterir
Das Wort "zwar" wird verwendet, um einen Gegensatz oder eine Einschränkung zu dem zuvor Gesagten auszudrücken. Es signalisiert, dass etwas zwar zutrifft, aber es gibt auch einen anderen Aspekt, der berücksichtigt werden muss. Es bedeutet so viel wie "obwohl" oder "es stimmt, aber...".
Und sie ist zwar giftig, aber für den Menschen ungefährlich.
Ve zehirli olmasına rağmen, insanlara zararsızdır.
Und zwar, wir machen eine Skala, die richtet sich nach dem Alter.
Yani yaşa dayalı bir ölçek yapıyoruz.
Sie sind zwar nur kurz, aber trotzdem nicht geil.
Sadece kısalar, ama yine de havalı değiller.
Aber es ist trotzdem ein Meilenstein und zwar ein technischer Meilenstein.
Ancak bu hala bir kilometre taşı ve teknik bir kilometre taşıdır.
Trotzdem bekommen wir ein neues Modell, und zwar das OLED-Modell.
Bununla birlikte, yeni bir model alıyoruz ve bu OLED modeli.