İsim
Ein Bild oder eine Darstellung von etwas.
Bir şeyin resmi veya temsili.
Eine Abbildung ist eine visuelle Darstellung von etwas, wie zum Beispiel ein Foto, eine Zeichnung, ein Gemälde oder eine Grafik. Sie kann realistisch oder abstrakt sein und dient dazu, etwas darzustellen oder zu erklären.
Die Abbildung zeigt gerade den 21. Juni.
Resim sadece 21 Haziran'ı gösteriyor.
Die Abbildung der Flamingo-Welt!
Flamingo dünyasının illüstrasyonu!
Eine wahrheitsgetreue Abbildung scheint nicht möglich.
Doğru bir örnek mümkün görünmüyor.
Die Höhe h ist 4 m lang. Du kannst sie in der Abbildung ablesen.
H yüksekliği 4 m uzunluğundadır. Onları resimde görebilirsiniz.
Aber es ist Wahnsinn, wie gut dieses Objektiv in der Abbildung geworden ist.
Ancak bu lensin görüntüde ne kadar iyi olduğu şaşırtıcı.
Aber dann kamen wir zu einer Abbildung davon, wie Simson die Säulen umstieß.
Ama sonra Samson'un sütunları devirdiğini gösteren bir resim bulduk.
Da wäre eine kleine Abbildung sehr hilfreich gewesen.
Küçük bir örnek çok yardımcı olurdu.
Und benutzt erst mal die Abbildung des Ist-Zustandes. Es ist einfach so.
Ve önce mevcut durumun resmini kullanın. Durum böyle.
Dieses Hologramm sah wie eine holografische Abbildung Mauls aus.
Bu hologram, Maul'un holografik görüntüsüne benziyordu.
Bei der Abbildung dreht sich die Tanne um.
Resimde, köknar ağacı dönüyor.
Die zweite Kamera gewährleistet eine Abbildung von Horizont zu Horizont.
İkinci kamera ufuktan ufka bir görüntü sağlar.
„Diese kleine Abbildung hier zeigt drei Berge im Vergleich.
“Buradaki küçük resim üç dağın karşılaştırılmasını gösteriyor.
Mit denen soll ich diese Abbildung nachbauen.
Bu çizimi yeniden oluşturmak için onları kullanmalıyım.
Die Abbildung zeigt den Grafen Gf von f.
Çizim f konumundan Kont Gf"yi göstermektedir..
Keine Verzerrung, also exakte Abbildung des Zweitstimmenergebnisses.
Bozulma yok, yani ikinci oylamanın sonucunun tam bir temsili.
Neben dem Schlot könnt ihr auf dieser Abbildung noch den Krater sehen.
Havalandırmaya ek olarak, bu resimde krater de görebilirsiniz.
Der hält diese Abbildungen nach wie vor für rechtlich sehr problematisch.