Именка
Ein Bild oder eine Darstellung von etwas.
Слика или приказ нечега.
Eine Abbildung ist eine visuelle Darstellung von etwas, wie zum Beispiel ein Foto, eine Zeichnung, ein Gemälde oder eine Grafik. Sie kann realistisch oder abstrakt sein und dient dazu, etwas darzustellen oder zu erklären.
Die Abbildung zeigt gerade den 21. Juni.
Na slici je prikazan 21. jun.
Die Abbildung der Flamingo-Welt!
Ilustracija sveta flaminga!
Eine wahrheitsgetreue Abbildung scheint nicht möglich.
Čini se da istinita ilustracija nije moguća.
Die Höhe h ist 4 m lang. Du kannst sie in der Abbildung ablesen.
Visina h je duga 4 m. Možete ih videti na slici.
Aber es ist Wahnsinn, wie gut dieses Objektiv in der Abbildung geworden ist.
Ali neverovatno je koliko je dobar ovaj objektiv na slici.
Aber dann kamen wir zu einer Abbildung davon, wie Simson die Säulen umstieß.
Ali onda smo došli do slike Samsona kako kuca preko stubova.
Da wäre eine kleine Abbildung sehr hilfreich gewesen.
Mala ilustracija bi bila od velike pomoći.
Und benutzt erst mal die Abbildung des Ist-Zustandes. Es ist einfach so.
I prvo koristite ilustraciju trenutne situacije. To je upravo onako kako jeste.
Dieses Hologramm sah wie eine holografische Abbildung Mauls aus.
Ovaj hologram je izgledao kao holografska slika Maul.
Bei der Abbildung dreht sich die Tanne um.
Na ilustraciji, jelka se okreće okolo.
Die zweite Kamera gewährleistet eine Abbildung von Horizont zu Horizont.
Druga kamera obezbeđuje sliku od horizonta do horizonta.
„Diese kleine Abbildung hier zeigt drei Berge im Vergleich.
„Ova mala ilustracija ovde pokazuje poređenje tri planine.
Mit denen soll ich diese Abbildung nachbauen.
Trebalo bi da ih koristim da ponovo stvorim ovu ilustraciju.
Die Abbildung zeigt den Grafen Gf von f.
Ilustracija prikazuje grofa Gf iz f.
Keine Verzerrung, also exakte Abbildung des Zweitstimmenergebnisses.
Nema izobličenja, odnosno tačnog prikaza rezultata drugog glasanja.
Neben dem Schlot könnt ihr auf dieser Abbildung noch den Krater sehen.
Pored ventilacije, na ovoj slici možete videti i krater.
Der hält diese Abbildungen nach wie vor für rechtlich sehr problematisch.