İsim
Eine große, hohe Erhebung der Erdoberfläche.
Yeryüzünün çevresindeki araziden yükselen büyük bir kara formu.
Ein Berg ist eine große, natürliche Erhebung der Erdoberfläche, die sich deutlich über das umliegende Gelände erhebt. Berge entstehen durch geologische Prozesse wie tektonische Plattenbewegungen, Vulkanismus oder Erosion. Sie zeichnen sich durch steile Hänge, Gipfel und Täler aus und können aus verschiedenen Gesteinsarten bestehen.
Die Aussicht ist wunderschön, die Berge, der See und die Genfer Fontäne.
Manzaralar güzel, dağlar, göl ve Cenevre çeşmesi.
Man kommt gar nicht so einfach auf einer Wanderung auf diese Berge da drauf.
Da fragt ihr euch sicher: Wo kommt der Berg jetzt denn her?
Und los geht's, den Berg hoch.
Ve sen git, tepeye.
Das schwedische Hochland mit Bergen bis über die Baumgrenze.
Man kann sie ja fast mit Bergziegen vergleichen.
Onları neredeyse dağ keçileri ile karşılaştırabilirsiniz.
Nina und David haben sich für Urlaub in den Bergen entschieden.
Und dann wie die das machen in diesen Bergen.
Wälder und Felder, Hügel und Berge.
Das Leben in den Bergen ist anstrengend für die Kleinen.
Dağlarda yaşam küçükler için yorucu.
Jetzt bin ich auf dem höchsten Berg der Welt mithilfe meiner Freunde.
Ich dachte, in den Bergen wird es mir gut gehen.
Kaum ein anderer Berg verbindet so sehr Mythos und Naturereignis.
Neredeyse hiçbir dağ efsane ve doğal olguyu bu kadar yakından birleştirir.
Hier wachsen die berühmten Amalfizitronen in den Bergen.
Ünlü Amalfi limonları burada dağlarda yetişir.
Hogwarts befindet sich auf einem dieser Berge.
Hogwarts bu dağlardan birinde yer almaktadır.
Der 6500 Meter hohe Vulkan ist der höchste Berg Boliviens.
6500 metre yüksekliğindeki volkan, Bolivya'nın en yüksek dağıdır.
Der Berg kann nur noch zu Fuß oder mit dem Bus erreicht werden.
Dağa sadece yürüyerek veya otobüsle ulaşılabilir.
Zarf
Eine Bewegung oder Entwicklung, die nach oben geht.
Yukarı doğru hareket veya ilerleme.
Bergaufs beschreibt eine Bewegung oder Entwicklung, die in eine höhere Position oder einen besseren Zustand führt. Es kann sich auf eine physische Bewegung, wie das Gehen oder Fahren bergauf, oder auf eine metaphorische Entwicklung, wie eine Verbesserung der Situation, beziehen.
Und los geht's, den Berg hoch.
Ve sen git, tepeye.
Seit Januar geht die Leistungskurve steil bergauf!
Und ab dann geht es steil bergauf.
Aber wir hoffen, dass es bald wieder bergauf geht.
Zarf
Eine Bewegung oder Entwicklung, die nach unten geht.
Aşağı doğru hareket veya ilerleme.
Bergab beschreibt eine Bewegung oder Entwicklung, die in eine tiefere Position oder einen schlechteren Zustand führt. Es kann sich auf eine physische Bewegung, wie das Gehen oder Fahren bergab, oder auf eine metaphorische Entwicklung, wie eine Verschlechterung der Situation, beziehen.
Die meisten passieren bei der Abfahrt vom Berg.
Çoğu dağdan indiğinizde olur.
Danach ging es nämlich erst mal rapide bergab.
Bremse - ist immer dann wichtig, grade wenn's bergab geht, oder so.
Frenler - her zaman önemlidir, özellikle işler yokuş aşağı gittiğinde veya bunun gibi bir şey olduğunda.
Dementsprechend ging meine Schullaufbahn steil bergab.