duzen Глагол

Узнайте, как правильно произносить и эффективно использовать "duzen" на немецком

du·zen

/ˈduːtsən/

Перевод "duzen" с немецкого на русский:

обращаться неформально

Russian
В русском языке немецкое слово "duzen" описывает использование неформального обращения "du", что подразумевает более тесные и доверительные отношения между людьми.
German
Im Deutschen verwendet man das Wort "duzen", um das persönliche Anreden mit "du" zu beschreiben, welche eine informelle und vertrauliche Beziehung zwischen den Personen suggeriert.

duzen 🤝

Глагол

Populäre

Jemanden mit "du" ansprechen

Обращаться к кому-либо на "ты"

"Du" statt "Sie" zu jemandem sagen, um eine informelle Beziehung auszudrücken.

Example use

  • sich duzen
  • jemanden duzen
  • per Du sein

Synonyms

  • mit "du" anreden

Antonyms

  • siezen

Examples

    German

    Wir können uns duzen, oder? Jetzt, wo wir zusammenarbeiten.

    Russian

    Мы ведь можем общаться на "ты", не так ли? Теперь, когда мы работаем вместе.

    German

    Sehr gerne, ich würde gern wieder jemanden duzen.

    German

    Und wenn wir Kollegen sind, dürfen wir uns duzen.

    Russian

    А если мы коллеги, то можем общаться на "ты".

    German

    Sollen wir uns duzen oder siezen?

    Russian

    Должны ли мы общаться на "ты" или на "вы"?

    German

    Wir sind gar nicht per Du. Wollen wir uns duzen?

    Russian

    Мы совсем не в тебе. Должны ли мы использовать термины по имени?

    German

    Wir können uns duzen? - Ja klar, Ada bin ich.

    Russian

    Мы можем общаться между собой на ты? - Да, конечно, Ада - я.

    German

    Klar, ab 900 dürfen wir uns duzen, wir sind auf 906, perfekt.

    Russian

    Конечно, с 900 мы можем быть на "ты", сейчас у нас 906, отлично.

    German

    Wollen wir uns duzen? Können wir machen.

    Russian

    Должны ли мы говорить на ты? Мы можем это сделать.

    German

    Müssen wir uns eigentlich siezen oder können wir uns duzen?

    • Wir duzen uns schon seit Jahren.
    • Möchtest du, dass wir uns duzen?
    • In der Firma duzen sich alle.
    • Wollen wir uns ab jetzt duzen?
    • Ich duze meine Freunde immer.