duzen Verbo

Aprenda a pronunciar y a utilizar de manera efectiva "duzen" en alemán

du·zen

/ˈduːtsən/

Traducción "duzen" del alemán al español:

dirigirse informalmente

Spanish
En español, el término alemán "duzen" se refiere al acto de tutear usando la palabra "du", lo que indica una relación de confianza o de cercanía.
German
Im Deutschen verwendet man das Wort "duzen", um das persönliche Anreden mit "du" zu beschreiben, welche eine informelle und vertrauliche Beziehung zwischen den Personen suggeriert.

duzen 🤝

Verbo

Populäre

Jemanden mit "du" ansprechen

Tutear a alguien

"Du" statt "Sie" zu jemandem sagen, um eine informelle Beziehung auszudrücken.

Example use

  • sich duzen
  • jemanden duzen
  • per Du sein

Synonyms

  • mit "du" anreden

Antonyms

  • siezen

Examples

    German

    Wir können uns duzen, oder? Jetzt, wo wir zusammenarbeiten.

    Spanish

    Podemos usar términos de primer nombre, ¿verdad? Ahora que estamos trabajando juntos.

    German

    Sehr gerne, ich würde gern wieder jemanden duzen.

    German

    Und wenn wir Kollegen sind, dürfen wir uns duzen.

    Spanish

    Y cuando somos colegas, podemos usar términos de nombre.

    German

    Sollen wir uns duzen oder siezen?

    Spanish

    ¿Deberíamos usar términos de nombre o apellidos?

    German

    Wir sind gar nicht per Du. Wollen wir uns duzen?

    Spanish

    No nos centramos en ti en absoluto. ¿Deberíamos usar términos relacionados con el nombre de pila?

    German

    Wir können uns duzen? - Ja klar, Ada bin ich.

    Spanish

    ¿Podemos usar términos relacionados con el nombre de pila? - Claro, soy Ada.

    German

    Klar, ab 900 dürfen wir uns duzen, wir sind auf 906, perfekt.

    Spanish

    Claro, a partir del 900 podemos usar términos de nombre, estamos en el 906, perfecto.

    German

    Wollen wir uns duzen? Können wir machen.

    Spanish

    ¿Deberíamos usar términos relacionados con el nombre de pila? Eso lo podemos hacer.

    German

    Müssen wir uns eigentlich siezen oder können wir uns duzen?

    • Wir duzen uns schon seit Jahren.
    • Möchtest du, dass wir uns duzen?
    • In der Firma duzen sich alle.
    • Wollen wir uns ab jetzt duzen?
    • Ich duze meine Freunde immer.