Существительное
Etwas, das fließt und keine feste Form hat.
Вещество, которое течёт и принимает форму сосуда.
Eine Flüssigkeit ist ein Stoff, der fließt und die Form des Behälters annimmt, in dem er sich befindet. Flüssigkeiten sind eine der drei Hauptzustände der Materie, zusammen mit Feststoffen und Gasen.
Es ist Flüssigkeit drin.
В нем есть жидкость.
Doch auf nüchternen Magen entzieht das schwarze Gold dem Körper Flüssigkeit.
Jeder Lachs hat Flüssigkeit verloren.
Каждый лосось потерял жидкость.
Da ist keine freie Flüssigkeit im Bauchraum.
В брюшной полости нет свободной жидкости.
Auf mir tropft diese Flüssigkeit runter… Und ich weiß nicht, wieso.
Эта жидкость капает на меня... и я не знаю почему.
Eine Extraportion Flüssigkeit gibt es aus der Schüssel.
Из чаши выливается дополнительная порция жидкости.
... unsere Flüssigkeit für die Zwiebeln vorbereiten.
... приготовьте нашу жидкость для лука.
Nach sechs Stunden ist die Flüssigkeit stark reduziert.
Через шесть часов жидкость резко уменьшается.
Beträufelt mit einer Flüssigkeit aus Kaffee und Kastanienlikör.
Сбрызгивают жидкостью из кофе и каштанового ликера.
Diese geringe Menge an Flüssigkeit zögert ihr Sterben hinaus.
Flüssigkeit wird nicht mehr gut abtransportiert.