Sostantivo
Etwas, das fließt und keine feste Form hat.
Sostanza che scorre e prende la forma del suo contenitore.
Eine Flüssigkeit ist ein Stoff, der fließt und die Form des Behälters annimmt, in dem er sich befindet. Flüssigkeiten sind eine der drei Hauptzustände der Materie, zusammen mit Feststoffen und Gasen.
Es ist Flüssigkeit drin.
C'è del liquido in esso.
Doch auf nüchternen Magen entzieht das schwarze Gold dem Körper Flüssigkeit.
Jeder Lachs hat Flüssigkeit verloren.
Ogni salmone ha perso liquidi.
Da ist keine freie Flüssigkeit im Bauchraum.
Non c'è liquido libero nell'addome.
Auf mir tropft diese Flüssigkeit runter… Und ich weiß nicht, wieso.
Questo liquido mi sta gocciolando addosso... e non so perché.
Eine Extraportion Flüssigkeit gibt es aus der Schüssel.
C'è una porzione extra di liquido dalla ciotola.
... unsere Flüssigkeit für die Zwiebeln vorbereiten.
... prepara il nostro liquido per le cipolle.
Nach sechs Stunden ist die Flüssigkeit stark reduziert.
Dopo sei ore, il liquido si riduce drasticamente.
Beträufelt mit einer Flüssigkeit aus Kaffee und Kastanienlikör.
Condire con un liquido a base di caffè e liquore alle castagne.
Diese geringe Menge an Flüssigkeit zögert ihr Sterben hinaus.
Flüssigkeit wird nicht mehr gut abtransportiert.