Főnév
Etwas, das fließt und keine feste Form hat.
Folyékony anyag, amely felveszi a tartálya alakját.
Eine Flüssigkeit ist ein Stoff, der fließt und die Form des Behälters annimmt, in dem er sich befindet. Flüssigkeiten sind eine der drei Hauptzustände der Materie, zusammen mit Feststoffen und Gasen.
Es ist Flüssigkeit drin.
Van benne folyadék.
Doch auf nüchternen Magen entzieht das schwarze Gold dem Körper Flüssigkeit.
Jeder Lachs hat Flüssigkeit verloren.
Minden lazac elveszített folyadékot.
Da ist keine freie Flüssigkeit im Bauchraum.
A hasban nincs szabad folyadék.
Auf mir tropft diese Flüssigkeit runter… Und ich weiß nicht, wieso.
Ez a folyadék csöpög rám... és nem tudom miért.
Eine Extraportion Flüssigkeit gibt es aus der Schüssel.
Van egy extra adag folyadék a tálból.
... unsere Flüssigkeit für die Zwiebeln vorbereiten.
... készítse elő folyadékunkat a hagymához.
Nach sechs Stunden ist die Flüssigkeit stark reduziert.
Hat óra elteltével a folyadék élesen csökken.
Beträufelt mit einer Flüssigkeit aus Kaffee und Kastanienlikör.
Kávéból és gesztenye likőrből készült folyadékkal szitáljuk.
Diese geringe Menge an Flüssigkeit zögert ihr Sterben hinaus.
Flüssigkeit wird nicht mehr gut abtransportiert.