Adverb
von einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit bis jetzt
de atunci
Dieses Wort zeigt an, dass etwas von einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit bis zum gegenwärtigen Moment andauert oder geschieht.
Und seitdem mache ich das auch regelmäßig.
Și o fac în mod regulat de atunci.
Seitdem machen Sie fast alles zusammen.
De atunci ai făcut aproape totul împreună.
Seitdem tritt er regelmäßig mit seiner Hafenbande auf.
De atunci, a cântat în mod regulat cu banda sa portuară.
Die Jüngste, Hannah, besucht ihren Vater seitdem regelmäßig.
Cea mai tânără, Hannah, își vizitează tatăl în mod regulat de atunci.
Herr Sagroda, Sie waren mit Ihrer Frau zusammen, seitdem Sie 16 sind.
Domnule Sagroda, sunteți cu soția dvs. de când aveați 16 ani.
Seitdem haben wir jede Phase unseres Lebens zusammen erlebt.
De atunci, am experimentat fiecare etapă a vieții noastre împreună.
Haben wir das auch veröffentlicht, sind auch seitdem zusammen gewesen.
Dacă am publicat și acest lucru, am fost și noi împreună de atunci.
Trotzdem nimmt sie seitdem regelmäßig Vitamin D.
Cu toate acestea, ea a luat vitamina D în mod regulat de atunci.
Seitdem kommt er regelmäßig in ihre Trauergruppe für Jugendliche.
De atunci, el participă în mod regulat la grupul lor de doliu pentru tineri.
Seitdem machen wir einfach viel zusammen.
De atunci, pur și simplu am făcut multe împreună.