seitdem Határozó

Tanulja meg, hogyan ejtse ki és használja hatékonyan "seitdem" az német

seit·dem

/zɑɪtˈdeːm/

Fordítás "seitdem" németről magyarra:

azóta

Hungarian
A "seitdem" német kifejezés arra utal, amikor valami elkezdődött, és azóta is tart.
German
Im Deutschen signalisiert "seitdem" einen Zeitpunkt, ab welchem ein Zustand oder Geschehnis andauert. Es verknüpft Vergangenheit mit Gegenwart.

seitdem ⏱️⏳

Határozó

Populäre

von einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit bis jetzt

azóta

Dieses Wort zeigt an, dass etwas von einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit bis zum gegenwärtigen Moment andauert oder geschieht.

Example use

  • seitdem ich
  • seitdem wir
  • seitdem er
  • seitdem sie
  • seitdem es

Synonyms

  • seither
  • von da an
  • ab da
  • ab dann
  • ab diesem Zeitpunkt

Antonyms

  • bis dahin
  • davor

Examples

    German

    Und seitdem mache ich das auch regelmäßig.

    Hungarian

    És azóta rendszeresen csinálom.

    German

    Seitdem machen Sie fast alles zusammen.

    Hungarian

    Azóta szinte mindent együtt csináltok.

    German

    Seitdem tritt er regelmäßig mit seiner Hafenbande auf.

    Hungarian

    Azóta rendszeresen fellép kikötői bandájával.

    German

    Die Jüngste, Hannah, besucht ihren Vater seitdem regelmäßig.

    Hungarian

    A legfiatalabb, Hannah, azóta rendszeresen meglátogatja apját.

    German

    Herr Sagroda, Sie waren mit Ihrer Frau zusammen, seitdem Sie 16 sind.

    Hungarian

    Mr. Sagroda, 16 éves kora óta van a feleségével.

    German

    Seitdem haben wir jede Phase unseres Lebens zusammen erlebt.

    Hungarian

    Azóta életünk minden szakaszát együtt tapasztaltuk meg.

    German

    Haben wir das auch veröffentlicht, sind auch seitdem zusammen gewesen.

    Hungarian

    Ha ezt is közzétettük, azóta is együtt vagyunk.

    German

    Trotzdem nimmt sie seitdem regelmäßig Vitamin D.

    Hungarian

    Mindazonáltal azóta rendszeresen szed D-vitamint.

    German

    Seitdem kommt er regelmäßig in ihre Trauergruppe für Jugendliche.

    Hungarian

    Azóta rendszeresen részt vesz a fiatalok gyászcsoportjában.

    German

    Seitdem machen wir einfach viel zusammen.

    Hungarian

    Azóta egyszerűen sokat csinálunk együtt.

    • Seitdem ich klein bin, liebe ich Schokolade.
    • Wir sind beste Freunde, seitdem wir uns in der Schule kennengelernt haben.
    • Er spielt Gitarre, seitdem er ein Teenager ist.
    • Sie wohnt in Berlin, seitdem sie ihren Job gewechselt hat.
    • Es regnet seitdem wir aufgewacht sind.