zeigt den Grund oder die Ursache für etwas an
mert, mivel
Das Wort "weil" wird verwendet, um den Grund oder die Ursache für eine Aussage oder Handlung zu erklären. Es leitet einen Nebensatz ein, der den Zusammenhang zwischen zwei Ereignissen oder Situationen herstellt und den Hauptsatz näher erläutert.
Sehr schade, weil ich denk, menschlich hätte das auf jeden Fall gepasst.
Kár, mert szerintem minden bizonnyal emberileg sikerült volna.
Weil erstens ist es Kopfkino, es ist richtig, es fühl sich richtig an.
Mert először is ez a mentális mozi, helyes, helyesnek érzi magát.
Weil Langeoog ja autofrei ist, leihen sich die meisten ein Fahrrad.
Mivel a Langeoog autómentes, a legtöbb ember bérel kerékpárt.
Dass man verlässlich ist, weil die Arbeit ist nicht ganz ungefährlich.
Hogy megbízható vagy, mert a munka nem teljesen ártalmatlan.
Weil es war auf jeden Fall offensichtlich, dass da Hilfe benötigt wird.
Mert egyértelműen nyilvánvaló volt, hogy segítségre van szükség ott.
Gut sind die auf jeden Fall alle, weil die alle Level 100 sind.
Mindenesetre mindannyian jók, mert mind 100-as szinten vannak.
Weil ich's immer noch nicht weiß, weil's keine Übersetzung gab.
Mert még mindig nem tudom, mert nem volt fordítás.
Weil die groß rumstehen, weil die kompliziert sauber zu machen sind und teuer.
Mert nagyok körül állnak, mert bonyolult tisztítani és drága.
Nein, ohne Scheiß, weil ähm, wie bin ich damals berühmt geworden?
Nem, nem szarság, mert akkor hogyan lettem híres?