Verb
Informationen oder Daten mitteilen.
A furniza informații sau date.
Informationen oder Daten korrekt und wahrheitsgemäß mitteilen, oft in einem formellen Kontext, wie z.B. in einem Formular oder einer Umfrage.
Wobei ich meine individuellen Körperlichen Voraussetzungen angeben musste.
Prin urmare, a trebuit să-mi precizez cerințele fizice individuale.
Jeder Medizinstudent weiß, dass man das nicht als Todesursache angeben sollte.
Fiecare student la medicină știe că acest lucru nu ar trebui dat ca cauză a morții.
Verb
Mit etwas prahlen oder protzen.
A se lăuda sau a epata.
Sich selbst oder seine Besitztümer auf eine übertriebene Weise darstellen, um andere zu beeindrucken oder neidisch zu machen. Oftmals wird dabei die Wahrheit übertrieben oder sogar erfunden.
Etwas womit man angeben kann?
Ceva cu care te poți lăuda?
All das muss man nicht wissen, zum Angeben langt's aber allemal.
Nu trebuie să știi toate acestea, dar este întotdeauna suficient să afirmi.
Ich finde auch Angeben nicht so dolle. Aber kennst du das?
Nici nu cred că este atât de prost să precizez. Dar știi asta?
Deshalb ist das Angeben bei Instagram auch so erfolgreich.
De aceea, afișarea pe Instagram este atât de reușită.
Und dass man immer wieder das falsche Geschlecht einfach angeben muss.
Și că pur și simplu trebuie să introduceți sexul greșit din nou și din nou.