angeben Verb

Learn how to pronounce and effectively use "angeben" in German

an·ge·ben

/ˈanɡeːbn̩/

Translation "angeben" from German to English:

to specify

English
The verb "angeben" in German translates to "to specify" or "to indicate" in English. It refers to the action of providing specific information or details.
German
Das Verb "angeben" bedeutet, bestimmte Informationen oder Details anzugeben. Es bezieht sich auf die Handlung, genaue Angaben zu machen.

angeben ✍️

Verb

Populäre

Informationen oder Daten mitteilen.

To provide information or data.

Informationen oder Daten korrekt und wahrheitsgemäß mitteilen, oft in einem formellen Kontext, wie z.B. in einem Formular oder einer Umfrage.

Example use

  • Name angeben
  • Adresse angeben
  • Informationen angeben
  • Alter angeben
  • Geburtsdatum angeben

Synonyms

  • mitteilen
  • bekannt geben
  • erklären
  • nennen

Antonyms

  • verschweigen
  • verheimlichen

Examples

    German

    Wobei ich meine individuellen Körperlichen Voraussetzungen angeben musste.

    English

    Whereby I had to state my individual physical requirements.

    German

    Jeder Medizinstudent weiß, dass man das nicht als Todesursache angeben sollte.

    English

    Every medical student knows that this should not be given as the cause of death.

    • Bitte geben Sie Ihren Namen und Ihre Adresse an.
    • Im Formular müssen Sie Ihr Geburtsdatum angeben.
    • Sie sollten den Grund für Ihre Abwesenheit angeben.

angeben 😎

Verb

Oft

Mit etwas prahlen oder protzen.

To brag or show off.

Sich selbst oder seine Besitztümer auf eine übertriebene Weise darstellen, um andere zu beeindrucken oder neidisch zu machen. Oftmals wird dabei die Wahrheit übertrieben oder sogar erfunden.

Example use

  • mit etwas angeben
  • sich angeben
  • vor jemandem angeben

Synonyms

  • prahlen
  • protzen
  • großtun

Antonyms

  • bescheiden sein
  • sich zurückhalten

Examples

    German

    Etwas womit man angeben kann?

    English

    Something you can brag about?

    German

    All das muss man nicht wissen, zum Angeben langt's aber allemal.

    English

    You don't have to know all that, but it's always enough to state.

    German

    Ich finde auch Angeben nicht so dolle. Aber kennst du das?

    English

    I don't think it's so stupid to specify either. But do you know that?

    German

    Deshalb ist das Angeben bei Instagram auch so erfolgreich.

    English

    That is why showing off on Instagram is so successful.

    German

    Und dass man immer wieder das falsche Geschlecht einfach angeben muss.

    English

    And that you simply have to enter the wrong gender over and over again.

    • Er gibt immer mit seinem neuen Auto an.
    • Sie gibt gerne mit ihren teuren Kleidern an.
    • Hör auf anzugeben, das ist nicht nett.