Substantiv
Ein künstlicher Wasserweg.
O cale navigabilă artificială.
Ein Kanal ist ein künstlich angelegter Wasserweg, der für die Schifffahrt, Bewässerung, Entwässerung oder Wasserversorgung genutzt wird. Kanäle können durch Flüsse, Seen, das Meer oder verschiedene Landschaften führen und werden oft durch Schleusen reguliert.
Bis zu 100 fahren pro Tag durch den Nord-Ostsee-Kanal.
Der Kanal hat dem Fluss einst die Lastkähne genommen.
Die Reedereien meiden das Rote Meer und den Suezkanal.
Die Schleuse und Einfahrt zum Nord-Ostsee-Kanal.
Încuietoarea și intrarea în Canalul Kiel.
Pro Jahr fahren etwa 19 000 Schiffe durch den Kanal, das sind etwa 50 pro Tag!
Substantiv
Ein Rohr oder ein System von Rohren.
O țeavă sau un sistem de țevi.
Ein Kanal kann auch ein Rohr oder ein System von Rohren sein, das zum Transport von Flüssigkeiten, Gasen oder anderen Stoffen wie Abwasser, Regenwasser, Luft oder Kabeln verwendet wird. Diese Kanäle können sich unter der Erde oder in Gebäuden befinden.
Über 2 m waren sie hoch, damit Kanalarbeiter sie sauber halten konnten.
Aveau peste 2 m înălțime, astfel încât lucrătorii de canalizare să le poată menține curate.
Regelmäßig muss das Kanalnetz inspiziert werden.
Rețeaua de canalizare trebuie inspectată în mod regulat.
Aus dem Kanal, voll mit Fäkalien und Gift, sollte ein sauberer Fluss werden.
Canalul, plin de fecale și otravă, ar trebui să devină un râu curat.
England ist außerdem recht flach und man kann gut Straßen und Kanäle bauen.
Anglia este, de asemenea, destul de plată și puteți construi bine drumuri și canale.
Das ist 30-mal so viel, wie die Kanalisation aufnehmen kann.
Aceasta este de 30 de ori mai mult decât poate absorbi sistemul de canalizare.
Und dann Kanäle, die wir vorher in der Apotheke besorgt haben.
Și apoi canale pe care le-am cumpărat mai devreme în farmacie.
Substantiv
Ein Weg für Informationen oder Kommunikation.
O cale de informare sau comunicare.
Im übertragenen Sinne bezeichnet ein Kanal einen Weg, um Informationen oder Inhalte zu verbreiten. Dies kann ein Fernsehsender, ein Radiosender, ein YouTube-Kanal, ein Online-Kanal, ein Internetkanal oder ein Kommunikationskanal sein.
Ich habe einen neuen Kanal erstellt.
Im Nu war der Kanal "Backstube" angelegt.
În cel mai scurt timp, a fost creat canalul „Backstube”.
Deshalb abonnieren Sie jetzt unseren Kanal.
De aceea, abonați-vă acum la canalul nostru.
Grundsätzlich kann ich euch nur empfehlen, diesen Kanal zu abonnieren.
Practic, vă pot recomanda doar să vă abonați la acest canal.
Die ist schon berühmt auf TikTok, sie hat schon ihre Kanäle.
Ea este deja faimoasă pe TikTok, are deja canalele ei.
Den Link dazu findet ihr hier oben, den Kanal kann ich sehr empfehlen.
Puteți găsi linkul de mai sus, vă recomand cu căldură canalul.
Generell total zu empfehlen, dieser Kanal!
În totalitate recomandat în general, acest canal!