부사
zeigt an, dass etwas jetzt passiert oder wichtig ist
Das Wort "nun" wird verwendet, um anzuzeigen, dass etwas im gegenwärtigen Moment geschieht oder von Bedeutung ist. Es kann auch verwendet werden, um einen Übergang zu einem neuen Thema oder einer neuen Idee zu markieren oder um eine Schlussfolgerung oder einen Kommentar abzugeben.
Nun ja, Argentinien befindet sich in einer wahrlich schwierigen Situation.
아르헨티나는 정말 어려운 상황에 처해 있습니다.
Seit einem Jahr ist die Baustelle vor dem Geschäft nun in vollem Gange.
Nun ist die besonders fern, aber trotzdem.
Nun können wir beide Teile hier zusammennähen.
이제 여기서 두 조각을 함께 꿰맬 수 있습니다.
Ja, wem gehört Project Zero denn nun eigentlich?
네, 지금 프로젝트 제로를 실제로 소유하고 있는 사람은 누구인가요?
Nun stecken wir beide Lagen entlang des Reißverschlusses zusammen.
Und so sieht die fertig zusammengenähte Außentasche nun aus!
그리고 완전히 꿰매어진 외부 포켓은 이제 이렇게 생겼습니다!
Aber den find ich scheiße. - Tja, nun wisst ihr Bescheid.
Da wird es nun sehr darauf ankommen, wie die nächste Zeit genützt wird.
이제 다음 기간을 어떻게 사용하는지가 매우 중요해질 것입니다.
Wir freuen uns, dass es nun einer jungen Familie gehört.
이제 젊은 가족이 소유하고 있다는 사실을 기쁘게 생각합니다.