부사
ohne Verzögerung, direkt
즉시, 바로
Beschreibt eine Handlung, die ohne Wartezeit oder Verzögerung geschieht, unmittelbar und direkt.
Diese Lichter haben diesen Schaum immer sofort zusammenfallen lassen.
Daumen drücken, zusammenarbeiten. Ab sofort passiert genau das.
손가락이 교차하면 함께 작동합니다.지금부터 바로 그런 일이 벌어지고 있습니다.
oder ins Casino spielen gehen und so weiter und sofort.
Wenn man so was sieht, geht sofort das Kopfkino los, oder?
그런 걸 보면 바로 사라지지 않나요?
Alle Türen und Fenster wurden beim Alarm sofort automatisch verriegelt.
알람이 울리면 모든 문과 창문이 즉시 자동으로 잠겼습니다.
Wir sind damals sofort nach unseren Scheidungen zusammengezogen.
Ja, einfach dadurch, dass ich sofort weitergemacht...
Es war unglaublich, wir sind uns einfach sofort in die Arme gefallen.
Da geht sofort das Kopfkino an: Paris, die Stadt der Liebe.
그 말이 바로 떠오릅니다. 사랑의 도시, 파리.
Tja, Kenner raffen das sofort.
글쎄요, 전문가들은 바로 이해합니다.