Examples

Diese Lichter haben diesen Schaum immer sofort zusammenfallen lassen.



Эти огни всегда приводили к мгновенному разрушению пены.

0.5x

Прослушать

1.5x



Daumen drücken, zusammenarbeiten. Ab sofort passiert genau das.



Скрестите пальцы, работайте вместе. Отныне именно это и происходит.

0.5x

Прослушать

1.5x



oder ins Casino spielen gehen und so weiter und sofort.



или зайдите в казино и так далее и немедленно.

0.5x

Прослушать

1.5x



Wenn man so was sieht, geht sofort das Kopfkino los, oder?



Когда вы видите что-то подобное, сразу начинается главный кинотеатр, не так ли?

0.5x

Прослушать

1.5x



Alle Türen und Fenster wurden beim Alarm sofort automatisch verriegelt.



Все двери и окна немедленно автоматически запирались в случае срабатывания тревоги.

0.5x

Прослушать

1.5x



Wir sind damals sofort nach unseren Scheidungen zusammengezogen.



Мы переехали вместе сразу после развода.

0.5x

Прослушать

1.5x



Ja, einfach dadurch, dass ich sofort weitergemacht...



Да, просто немедленно двигаясь дальше...

0.5x

Прослушать

1.5x



Es war unglaublich, wir sind uns einfach sofort in die Arme gefallen.



Это было невероятно, мы сразу же попали друг другу в объятия.

0.5x

Прослушать

1.5x



Da geht sofort das Kopfkino an: Paris, die Stadt der Liebe.



Именно тогда начинается главный кинотеатр: Париж, город любви.

0.5x

Прослушать

1.5x



Tja, Kenner raffen das sofort.



Что ж, эксперты сразу за этим разберутся.

0.5x

Прослушать

1.5x
• Ich muss sofort gehen.
• Sie hat sofort geantwortet.
• Kannst du mir sofort helfen?
• Wir sehen uns sofort.