Eine Idee oder einen Plan präsentieren.
아이디어나 계획을 제시하다.
Mit "ich schlage vor" teilt man eine Idee oder einen Plan mit anderen und bittet um deren Meinung oder Zustimmung. Es drückt den Wunsch aus, dass andere die Idee in Betracht ziehen oder akzeptieren.
Ich schlage vor, wir schließen die Augen.
눈을 감으시길 바랍니다.
Aber ich schlage vor, wir gehen jetzt zu den Tomaten über.
하지만 이제 토마토로 넘어가는 것이 좋습니다.
Ich schlage vor: Annalena und die Schlechtrasierten.
안날레나와 일쉐이븐을 추천합니다.
Ich schlage vor, du angelst da und ich hier drüben.
저기서 낚시하고 난 여기서 낚시하는 게 좋겠어요
Okay, gut. Also ich schlage vor, wir machen wirklich das Beste draus.
좋아요, 좋아요.그러니 우리가 정말 최선을 다하는 게 좋겠어요.
Ich schlage vor, wir bitten um Fristverlängerung.
기한 연장을 요청하는 것이 좋습니다.
Ich schlage vor, dass wir trotzdem einen kleinen Spaziergang machen.
어쨌든 잠깐 산책하러 가는 게 좋겠어요.
Ich schlage vor: Annalena und die Schlechtrasierten.
안날레나와 일쉐이븐을 추천합니다.
Ich schlage vor, du gehst jetzt einfach als Ladeschütze auf deinen Platz.
이제 로딩 컨택터로 자리에 앉는 것이 좋습니다.
Ich schlage vor, fangen wir mal mit den Akkugeräten an.
Ich schlage vor, wir nehmen 10 g Zucker und bringen da 0,1 g drauf.
설탕 10g을 섭취하고 0.1g을 넣는 것이 좋습니다.
Ich schlage vor, wir fahren nach München.
뮌헨에 가보는 것이 좋습니다.
Ich schlage vor, wir bitten um Fristverlängerung.
기한 연장을 요청하는 것이 좋습니다.
Ich schlage vor, dass du nicht mit der Kamera reitest.
카메라를 들고 타지 않는 것이 좋습니다.
Ich schlage vor, wir bitten um Fristverlängerung.