Eine Idee oder einen Plan präsentieren.
Przedstawić pomysł lub plan.
Mit "ich schlage vor" teilt man eine Idee oder einen Plan mit anderen und bittet um deren Meinung oder Zustimmung. Es drückt den Wunsch aus, dass andere die Idee in Betracht ziehen oder akzeptieren.
Ich schlage vor, wir schließen die Augen.
Proponuję zamknąć oczy.
Aber ich schlage vor, wir gehen jetzt zu den Tomaten über.
Ale proponuję teraz przejść do pomidorów.
Ich schlage vor: Annalena und die Schlechtrasierten.
Proponuję Annalena i Badshaven.
Ich schlage vor, du angelst da und ich hier drüben.
Proponuję, żebyś tam łowił ryby, a ja tu łowię.
Okay, gut. Also ich schlage vor, wir machen wirklich das Beste draus.
Dobra, dobrze. Więc sugeruję, abyśmy naprawdę to jak najlepiej wykorzystali.
Ich schlage vor, wir bitten um Fristverlängerung.
Proponuję poprosić o przedłużenie terminu.
Ich schlage vor, dass wir trotzdem einen kleinen Spaziergang machen.
I tak proponuję pójść na mały spacer.
Ich schlage vor: Annalena und die Schlechtrasierten.
Proponuję Annalena i Badshaven.
Ich schlage vor, du gehst jetzt einfach als Ladeschütze auf deinen Platz.
Sugeruję, abyś po prostu udał się teraz na swoje miejsce jako stycznik ładowania.
Ich schlage vor, fangen wir mal mit den Akkugeräten an.
Proponuję zacząć od narzędzi bezprzewodowych.
Ich schlage vor, wir nehmen 10 g Zucker und bringen da 0,1 g drauf.
Proponuję wziąć 10 g cukru i dodać do niego 0,1 g.
Ich schlage vor, wir fahren nach München.
Proponuję pojechać do Monachium.
Ich schlage vor, wir bitten um Fristverlängerung.
Proponuję poprosić o przedłużenie terminu.
Ich schlage vor, dass du nicht mit der Kamera reitest.
Proponuję, żebyś nie jeździł z kamerą.
Ich schlage vor, wir bitten um Fristverlängerung.
Proponuję poprosić o przedłużenie terminu.