Eine Idee oder einen Plan präsentieren.
Запропонувати ідею або план.
Mit "ich schlage vor" teilt man eine Idee oder einen Plan mit anderen und bittet um deren Meinung oder Zustimmung. Es drückt den Wunsch aus, dass andere die Idee in Betracht ziehen oder akzeptieren.
Ich schlage vor, wir schließen die Augen.
Я пропоную закрити очі.
Aber ich schlage vor, wir gehen jetzt zu den Tomaten über.
Але я пропоную перейти до томатів зараз.
Ich schlage vor: Annalena und die Schlechtrasierten.
Пропоную Анналену і Бадсхавен.
Ich schlage vor, du angelst da und ich hier drüben.
Я пропоную вам рибалити там, а я рибу тут.
Okay, gut. Also ich schlage vor, wir machen wirklich das Beste draus.
Гаразд, добре. Тому я пропоную нам дійсно зробити це найкраще.
Ich schlage vor, wir bitten um Fristverlängerung.
Я пропоную просити продовжити термін.
Ich schlage vor, dass wir trotzdem einen kleinen Spaziergang machen.
Я пропоную в будь-якому випадку піти на невелику прогулянку.
Ich schlage vor: Annalena und die Schlechtrasierten.
Пропоную Анналену і Бадсхавен.
Ich schlage vor, du gehst jetzt einfach als Ladeschütze auf deinen Platz.
Я пропоную вам просто зайти на своє місце зараз як зарядний контактор.
Ich schlage vor, fangen wir mal mit den Akkugeräten an.
Я пропоную почати з акумуляторних інструментів.
Ich schlage vor, wir nehmen 10 g Zucker und bringen da 0,1 g drauf.
Пропоную взяти 10 г цукру і додати до нього 0,1 г.
Ich schlage vor, wir fahren nach München.
Я пропоную поїхати до Мюнхена.
Ich schlage vor, wir bitten um Fristverlängerung.
Я пропоную просити продовжити термін.
Ich schlage vor, dass du nicht mit der Kamera reitest.
Я пропоную вам не їздити з камерою.
Ich schlage vor, wir bitten um Fristverlängerung.
Я пропоную просити продовжити термін.