Aggettivo
Nicht richtig oder wahr.
Sbagliato o falso.
Bezeichnet etwas, das nicht der Wahrheit entspricht, fehlerhaft ist oder nicht den Erwartungen oder Regeln gerecht wird.
Und das ist falsch, diese Daten gibt es einfach nicht.
E questo è sbagliato, questi dati semplicemente non esistono.
Ihr werdet eben nur eine falsche Entscheidung getroffen haben.
Avrai semplicemente preso la decisione sbagliata.
Sind Sie enttäuscht, wenn Sie eine Frage falsch beantworten?
Sei deluso quando rispondi a una domanda in modo errato?
Davor hatte ich auch totale Angst, dass wir eine falsche Entscheidung treffen.
Prima di allora, avevo anche paura che avremmo preso la decisione sbagliata.
Diese weitverbreitete Meinung ist allerdings falsch!
Tuttavia, questa opinione diffusa è sbagliata!
Wenn der Arzt nicht Blut abnehmen kann, dann ist irgendwas sehr falsch.
Se il medico non può prelevare il sangue, allora qualcosa non va.
Nein, ich finde, das ist ganz einfach falsch.
No, penso che sia semplicemente sbagliato.
Aggettivo
Nicht echt oder original.
Contraffatto, falso.
Bezeichnet etwas, das nachgemacht oder verändert wurde, um wie etwas Echtes oder Wertvolles auszusehen.
1993 wurde bekannt, dass das berühmte Foto eine Fälschung ist.
Nel 1993, si è saputo che la famosa foto era falsa.
Bei näherem Hinsehen fällt auf: Das Foto ist gefälscht.
A un esame più attento, si nota che la foto è falsa.
In der Regel dann, wenn sie genügend gefälschte Kriegsgründe zusammen hat.
Di norma, quando ha abbastanza false ragioni per la guerra.