Melléknév
Nicht richtig oder wahr.
Helytelen vagy hamis.
Bezeichnet etwas, das nicht der Wahrheit entspricht, fehlerhaft ist oder nicht den Erwartungen oder Regeln gerecht wird.
Und das ist falsch, diese Daten gibt es einfach nicht.
És ez rossz, ezek az adatok egyszerűen nem léteznek.
Ihr werdet eben nur eine falsche Entscheidung getroffen haben.
Csak rossz döntést fogsz hozni.
Sind Sie enttäuscht, wenn Sie eine Frage falsch beantworten?
Csalódott vagy, ha helytelenül válaszol egy kérdésre?
Davor hatte ich auch totale Angst, dass wir eine falsche Entscheidung treffen.
Ezt megelőzően teljesen féltem attól is, hogy rossz döntést hozunk.
Diese weitverbreitete Meinung ist allerdings falsch!
Ez a széles körben elterjedt vélemény azonban téves!
Wenn der Arzt nicht Blut abnehmen kann, dann ist irgendwas sehr falsch.
Ha az orvos nem tud vért venni, akkor valami nagyon rossz.
Nein, ich finde, das ist ganz einfach falsch.
Nem, szerintem ez egyszerűen rossz.
Melléknév
Nicht echt oder original.
Hamisított, hamis.
Bezeichnet etwas, das nachgemacht oder verändert wurde, um wie etwas Echtes oder Wertvolles auszusehen.
1993 wurde bekannt, dass das berühmte Foto eine Fälschung ist.
1993-ban kiderült, hogy a híres fotó hamis.
Bei näherem Hinsehen fällt auf: Das Foto ist gefälscht.
Közelebbről megvizsgálva észrevehető, hogy a fénykép hamis.
In der Regel dann, wenn sie genügend gefälschte Kriegsgründe zusammen hat.
Általában, ha elegendő hamis oka van a háborúra.