falsch Trạng từ

Học cách phát âm đúng và sử dụng một cách hiệu quả "falsch" trong tiếng Đức

fal·sch

/ˈfalʃ/

Vietnamese
Trong tiếng Đức, "falsch" chỉ điều gì đó không đúng, sai lầm hoặc không chính xác.
German
Das Wort "falsch" bezeichnet etwas, das nicht korrekt, unzutreffend oder unrichtig ist. Es wird verwendet, um Irrtümer oder Ungenauigkeiten auszudrücken.

falsch ❌

Tính từ

Populäre

Nicht richtig oder wahr.

Sai hoặc không đúng.

Bezeichnet etwas, das nicht der Wahrheit entspricht, fehlerhaft ist oder nicht den Erwartungen oder Regeln gerecht wird.

Example use

  • falsche Entscheidung
  • falsche Antwort
  • falsches Wort
  • falsche Richtung
  • falsche Adresse
  • Entscheidung treffen
  • liegen
  • verstehen
  • machen

Synonyms

  • unrichtig
  • fehlerhaft
  • irrtümlich
  • unwahr
  • verkehrt

Antonyms

  • richtig
  • wahr
  • korrekt

Examples

    German

    Und das ist falsch, diese Daten gibt es einfach nicht.

    German

    Ihr werdet eben nur eine falsche Entscheidung getroffen haben.

    Vietnamese

    Bạn sẽ đã đưa ra quyết định sai lầm.

    German

    Sind Sie enttäuscht, wenn Sie eine Frage falsch beantworten?

    Vietnamese

    Bạn có thất vọng khi trả lời một câu hỏi không chính xác?

    German

    Davor hatte ich auch totale Angst, dass wir eine falsche Entscheidung treffen.

    German

    Diese weitverbreitete Meinung ist allerdings falsch!

    Vietnamese

    Tuy nhiên, ý kiến phổ biến này là sai!

    German

    Wenn der Arzt nicht Blut abnehmen kann, dann ist irgendwas sehr falsch.

    Vietnamese

    Nếu bác sĩ không thể lấy máu, thì có điều gì đó rất không ổn.

    German

    Nein, ich finde, das ist ganz einfach falsch.

    • Die Antwort auf die Frage ist falsch.
    • Er hat mir eine falsche Information gegeben.
    • Das Schild zeigt in die falsche Richtung.

gefälscht 🎭

Tính từ

Oft

Nicht echt oder original.

Giả mạo, làm giả.

Bezeichnet etwas, das nachgemacht oder verändert wurde, um wie etwas Echtes oder Wertvolles auszusehen.

Example use

  • gefälschte Dokumente
  • gefälschte Unterschrift
  • gefälschte Ware
  • Geld
  • Pässe
  • Produkte

Synonyms

  • unecht
  • nachgemacht
  • imitiert
  • manipuliert

Antonyms

  • echt
  • original
  • authentisch

Examples

    German

    1993 wurde bekannt, dass das berühmte Foto eine Fälschung ist.

    German

    Bei näherem Hinsehen fällt auf: Das Foto ist gefälscht.

    Vietnamese

    Khi kiểm tra kỹ hơn, đáng chú ý là bức ảnh là giả.

    German

    In der Regel dann, wenn sie genügend gefälschte Kriegsgründe zusammen hat.

    • Die Polizei hat eine Bande von Geldfälschern gefasst.
    • Er trug eine gefälschte Rolex-Uhr.
    • Sie verkaufte gefälschte Handtaschen auf dem Markt.